英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Was Asking For It" 的中英对照歌词与中文翻译

She Was Asking For It

她是自讨苦吃

歌词相关歌手:CANNIBAL CORPSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Solo - Rob] [独奏 - 罗布]

   

Take me back 带我回去

Back to the scene 回到现场

It's coming back 这是回来

I remember her screams 我记得她的尖叫声

The fear in her eye 在她眼中的恐惧

The night she died 她死的那天晚上

It left me empty 它给我留下的空

Hollow inside 内部中空

   

Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands 死的世界,我看到的只有黑色的,有血在我的手上

Dead to the world, I see only black, the blood of the dead 死了这个世界,我只看到黑色,死人的血

   

Feelings deep inside 感情深处

I don't understand 我不明白

Can't fall asleep at night 晚上无法入睡

I try and wake in fright 我尝试唤醒的惊吓

Touch of her skin 她的皮肤接触

Next to mine 我旁边

Warm and wet 温暖,潮湿

Deep inside 内心深处

   

Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands 死的世界,我看到的只有黑色的,有血在我的手上

Dead to the world, I see only black, the blood of the dead 死了这个世界,我只看到黑色,死人的血

   

I wrapped my hands around her neck 我包装好我的手在她的脖子

Squeezing out her breath 挤掉了呼吸

Eyes rolled back in her head 眼睛回滚在她的头上

Crawling at my skin 爬在我的皮肤

I know now it's not my fault 我现在知道这不是我的错

She was asking for it 她要求它

   

Memories 回忆

Came back to me 回来给我

In the night 在夜间

I hear her screams 我听到她的尖叫声

Waiting 等待

In the grave 在坟墓

Calling out 呼唤

   

Come to me 到我这里来

I hear her screaming 我听到她的尖叫声

Waiting - in the grave 等待 - 在坟墓

Calling out, but she's buried 呼叫,但她被埋

Waiting - in the grave 等待 - 在坟墓

Come to me 到我这里来

I hear her screaming 我听到她的尖叫声

Waiting 等待

   

I wrapped my hands around her neck 我包装好我的手在她的脖子

Squeezing out her breath 挤掉了呼吸

Eyes rolled back in her head 眼睛回滚在她的头上

Crawling at my skin 爬在我的皮肤

I know now it's not my fault 我现在知道这不是我的错

She was asking for it 她要求它

   

Memories 回忆

Came back to me 回来给我

In the night 在夜间

I hear her screams 我听到她的尖叫声

Waiting 等待

In the grave 在坟墓

Calling out 呼唤

   

I remember her screams 我记得她的尖叫声

The night she died 她死的那天晚上

I left her empty 我离开了她的空

Hollow inside 内部中空

   

Dead to the world, I see only black, there's blood on my hands 死的世界,我看到的只有黑色的,有血在我的手上

Dead to the world, I see only black, the blood of the dead 死了这个世界,我只看到黑色,死人的血

歌词 She Was Asking For It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-was-asking-for-it/

歌词 She Was Asking For It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Edward Barrett, Alex Webster, Jack Owen, Chris J. Barnes

版权/Copyright:

BMG Vm Music Ltd.