英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She Wanted To Leave (Reprise)" 的中英对照歌词与中文翻译

She Wanted To Leave (Reprise)

她想离开(再)

歌词相关歌手:WEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Three men's all there were 三个人的所有有

three men out at sea 三名男子在海上

three men came aboard my ship 三个人来到我登上船

and took my true love from me 并把我的真爱从我

I couldn't believe 我简直不敢相信

she wanted to leave 她想离开

she wanted to leave 她想离开

   

I've loved you so long 我爱你这么久

since you were a child 因为你还是个孩子

I've cared for your every need 我一直照顾你的需要

I've tried to make you smile 我试着让你的微笑

when all the while 当所有的同时

you wanted to leave 你想离开

you wanted to leave 你想离开

   

Go gather the guns 去收集枪

we'll blast them at sea 我们将消灭他们在海上

she begged for me not to shoot 她恳求我不要拍

for "my true love is here with me, 在“我的真正的爱情是在我这里,

and I've never loved thee, 我从来没有爱过你,

and now I must leave, 现在我必须离开,

and now I must leave." 现在我必须离开。 “

   

So go fetch a bottle of rum dear friends 所以要取一瓶朗姆酒亲爱的朋友们

and fill up my glass to the rim 并填写了我的玻璃边缘

for I'm not the man, I used to be 对于我不是男人,我曾经是

now I'm one of them. 现在,我就是其中之一。

歌词 She Wanted To Leave (Reprise) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she-wanted-to-leave-reprise/

歌词 She Wanted To Leave (Reprise) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Melchiondo Jr, Aaron Freeman

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Ver Music, Browndog Music