Well I woke up cold, staring at the ceiling 嗯，我醒来的时候感冒，眼睛盯着天花板

Can't get back to sleep 不能回去睡觉

Thinking how she left me crying 想着她是怎么离开我哭了

With broken memories 破碎的记忆

I see her face in all my dreams 我看到她的脸在我所有的梦想

Just won't let me be 只是不会让我

Whoa, I'd like to be her honey 哇，我想是她的蜜

But she don't care about me 但她不关心我

   

Well I woke up cold, staring at another 嗯，我醒来的时候冷，盯着另一

You could see it in my face 你可以看到它在我的脸上

Lord I try but I can't ever 主啊，我试试，但我不能永远

Let nobody take her place 让任何人取代她的位置

Now I can't go on much longer 现在，我不能开得太久

Dreaming in misery 做梦的痛苦

Whoa, I'd like to be her honey 哇，我想是她的蜜

But she don't care about me 但她不关心我

   

No, I'd like to be her honey 不，我想成为她的蜜

But she don't care about me 但她不关心我

   

Well gone so long and all alone, too far gone to try 好走了这么久，独自一人，已经走的太远尝试

With all them dreams and all them scenes just living in my mind 与他们的梦想和全部场景只是活在我心中

   

Well I go downtown to drink my liquor 好吧，我去市区喝我的酒

My tortured mind's so numb 我的折磨心灵的麻木

But drunk or blind she gets there quicker 但醉酒或盲，她到达那里更快

The further away I run 在渐行渐远我跑

Now when I die my tangled soul 现在，当我死了我的心纠结

Will finally be set free 最终获得自由

Whoa, I'd like to be her honey 哇，我想是她的蜜

But she don't care about me 但她不关心我

   

No, I'd like to be her honey 不，我想成为她的蜜

But she don't care about me 但她不关心我