英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shattered Image" 的中英对照歌词与中文翻译

Shattered Image

破碎的图片

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I used to sit for hours as a kid 我以前坐就是几个小时作为一个孩子

And dangle my feet from an old flat bridge 并吊着我的脚从旧扁桥

Seeing myself in the water below 眼看着自己在水下面

Shatter my image with the rocks I'd throw 粉碎我的形象我会扔石头

Shatter my image with the rocks I'd throw 粉碎我的形象我会扔石头

   

Long time gone and a long time ago 很长一段时间过去了,很久以前

When I shattered my image with the rocks I'd throw 当我打破了我的形象与岩石我会扔

The world is cruel and people are cold 这个世界是残酷的,人们是冷

Now they shatter my image with the rocks they throw 现在,他们打破我的形象与他们扔石头

Shatter my image with the rocks they throw 粉碎我的形象与他们扔石头

   

I'm far from perfect but I ain't all bad 我远非完美,但我并不全是坏事

And it hurts me more than it makes me mad 它伤害了我比这让我发疯

We all do things that we don't want told 我们所有做的事情,我们不想告诉

And we all throw stones that we shouldn't throw 我们都扔石头,我们不应该扔

You shatter my image with the rocks you throw 你与你扔石头打碎我的形象

   

Long time gone and a long time ago 很长一段时间过去了,很久以前

When I shattered my image with the rocks I'd throw 当我打破了我的形象与岩石我会扔

The world is cruel and people are cold 这个世界是残酷的,人们是冷

Now they shatter my image with the rocks they throw 现在,他们打破我的形象与他们扔石头

Shatter my image with the rocks they throw 粉碎我的形象与他们扔石头

   

If you live in a glass house don't throw stones 如果你住在一个玻璃房子不要扔石头

Don't shatter my image 'til you look at your own 不要打破我的形象,直到你看看你自己

Look at your reflection in your house of glass 看看你的反射玻璃的房子

Don't open my closet if your own's full of trash 如果你自己的全部垃圾不要打开我的衣柜

Stay out of my closet if your own's full of trash 离我的衣柜里,如果你自己的全部垃圾

   

Long time gone and a long time ago 很长一段时间过去了,很久以前

When I shattered my image with the rocks I'd throw 当我打破了我的形象与岩石我会扔

The world is cruel and people are cold 这个世界是残酷的,人们是冷

Now they shatter my image with the rocks they throw 现在,他们打破我的形象与他们扔石头

Shatter my image with the rocks they throw 粉碎我的形象与他们扔石头

   

Shatter my image with the rocks you throw 粉碎我的形象与你扔石头

Don't shatter my image with the rocks you throw 不要打破我的形象与你扔石头

歌词 Shattered Image 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shattered-image/

歌词 Shattered Image 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music