英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shattered Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Shattered Dreams

破碎的梦

歌词相关歌手:JOHNNY HATES JAZZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much for your promises 这么多的承诺

They died the day you let me go 他们一天死了,你让我走

Caught up in a web of lies 陷入了谎言的罗网

But it was just too late to know 但它只是为时已晚知道

I thought it was you 我还以为是你

Who would stand by my side 谁也陪在我身边

   

And now you've given me, given me 现在你已经给了我,给了我

Nothing but shattered dreams, shattered dreams 不过是破碎的梦,破碎的梦

Feel like I could run away, run away 觉得我可以跑掉,跑掉

From this empty heart 从这个空的心脏

   

You said you'd die for me 你说你会为我而死

   

Woke up to reality 醒了现实

And found the future not so bright 并发现未来不那么亮

I dreamt the impossible 我梦见不可能

That maybe things could work out right 这也许事情会顺利实施

I thought it was you 我还以为是你

Who would do me no wrong 谁也帮我没有错

   

And now you've given me, given me 现在你已经给了我,给了我

Nothing but shattered dreams, shattered dreams 不过是破碎的梦,破碎的梦

Feel like I could run away, run away 觉得我可以跑掉,跑掉

From this empty heart 从这个空的心脏

   

You've given me, given me 你给了我,给了我

Nothing but shattered dreams, shattered dreams 不过是破碎的梦,破碎的梦

Feel like I could run away, run away 觉得我可以跑掉,跑掉

From this empty heart 从这个空的心脏

   

From this empty heart 从这个空的心脏

   

I thought it was you 我还以为是你

Who said they'd die for love 是谁说过,他们会为爱而死

   

And now you've given me, given me 现在你已经给了我,给了我

Nothing but shattered dreams, shattered dreams 不过是破碎的梦,破碎的梦

Feel like I could run away, run away 觉得我可以跑掉,跑掉

From this empty heart 从这个空的心脏

   

You've given me, given me 你给了我,给了我

Nothing but shattered dreams, shattered dreams 不过是破碎的梦,破碎的梦

Feel like I could run away, run away 觉得我可以跑掉,跑掉

From this empty heart 从这个空的心脏

   

Oh, no, no, no 哦,不,不,不

You said you'd die for me 你说你会为我而死

   

Oh, for 哦,对

Die for me 为我而死

   

So much for your promises 这么多的承诺

   

So much for your promises 这么多的承诺

歌词 Shattered Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shattered-dreams/

歌词 Shattered Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Clark Datchler

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited