英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame On Me

可耻的是我

歌词相关歌手:ANNE MURRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shame on me 可耻的是我

I was not blind 我不是瞎

Baby I could see 宝贝,我能看到

Every little thing you were doing to me 每一件小事,你对我做

But I let you be cruel 但我让你狠心

I wasn´t just another fool you were using í wasnt只是另一个你正在使用的傻瓜

You can´t break this heart 您不容打破这种心脏

It will only bruise 它只会伤

You ain´t gonna hear me crying the blues 您aint会听到我哭了蓝调

Love´s the kind of game where both sides Loves两侧,其中种比赛

Share the blame for losing 分享归咎于失去

Shame on you, you were so bad 可耻的是你,你实在是太糟糕

Shame on you for driving me mad 可耻的是你把我逼疯

I let your misery keep me company 我让你痛苦我相伴

So baby, shame on me. 所以,宝贝,我羞耻。

My poor heart´s got a checkered past 我可怜的hearts了一个曲折的过去

I´m still searching for a love that will last Im仍然在寻找一个爱将持续

I want someone true and steady 我想一个人真正的稳定

Don´t you know I´m ready and willing? 难道你不知道Im准备并愿意?

I hope for the best. I expect the worst 我希望最好的结果。我希望最糟糕的

Some times I even let myself get hurt 有些时候,我什至让自己受到伤害

But I´ll take another chance 但是Ill采取另一次机会

Cause every new romance is thrilling 因为每个新的恋情是惊心动魄

Shame on you, you were so bad 可耻的是你,你实在是太糟糕

Shame on you for driving me mad 可耻的是你把我逼疯

I let your misery keep me company 我让你痛苦我相伴

So baby,shame on me. 所以,宝贝,我羞耻。

You´d like to think you broke my heart in two Youd喜欢看你两伤了我的心脏

You´d like to think that I´ll never get over you Youd想, Ill从未忘记你

Shame on you for driving me mad 可耻的是你把我逼疯

Shame on you, baby you were so bad I let your misery keep me company 可耻的是你,宝贝,你是如此糟糕,我让你痛苦我相伴

So baby, shame on me 所以,宝贝,我羞耻

Shame on you 你太无耻了

Baby, shame on me 宝贝,我羞耻

Shame on you 你太无耻了

Honey,shame on me 亲爱的,可耻的是我

A fool for love sees what she wants to see 傻瓜的爱情所看到的,她希望看到

So baby, shame on me 所以,宝贝,我羞耻

Shame on you. 你太无耻了。

Shame on me. 可耻的是我。

Shame on you. 你太无耻了。

Shame on me. 可耻的是我。

歌词 Shame On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-on-me/

歌词 Shame On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Littlefield

版权/Copyright:

Door Number One Music, Songs Of Polygram Int. Inc.