英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shame (Do You Think God Is Dead?)" 的中英对照歌词与中文翻译

Shame (Do You Think God Is Dead?)

殇(你觉得上帝死了吗? )

歌词相关歌手:STABBING WESTWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Top rung of the evolutionary ladder 进化阶梯的最高统帅

The most efficient predator in the food chain 在食物链的最有效的捕食

Degrees in agriculture have reduced the ancient hunts 在农业度已经降低了古老的狩猎

to sitting in your car at the drive thru at McDonalds 要坐你的车在驱动通在麦当劳

We control the future but learn nothing from the past 我们控制了未来,但学不到任何东西,从过去

We annihilate our species from within 我们从内部消灭我们的物种

   

We rape and dig up the earth to claim it as our own 我们强奸和挖掘地球人声称它是我们自己的

We kill the creatures that were there first 我们杀死在那里第一次生物

so we can build our homes 所以我们可以建立我们的家园

We've coated the earth with concrete 我们已经涂上水泥地上

like some cancerous second skin 像一些癌症的第二层皮肤

Toxic waste buried underground 有毒废料埋入地下

while we breed the poison within 虽然我们培育中的毒

   

We kill for power - we kill in the name of love 我们杀的权力 - 我们杀爱的名义

We kill in jealous anger - we kill in maliciousness 我们杀死的嫉妒愤怒 - 我们杀恶意

We kill to defend our freedom 我们杀来保卫我们的自由

for the country you hold so dear 为你的国家十分珍视

We kill to defend religion 我们杀了捍卫宗教

in the name of the god you fear 在你惧怕的神的名字

But we even kill our children 但是,我们甚至杀死我们的孩子

   

Your god gave you this earth 你的上帝给了你这个地球

to build your cities of steel 建立钢铁的城市

He's granted you higher intelligence 他给予你更高的智力

to build new weapons that kill 建立新的杀人武器

You've built a kingdom of arrogance 你已经建立了傲慢的国度

put your god at the throne 把你的神的宝座

If your god were alive today 如果你的神今天还活着

he would hang himself in shame 他将自己挂在耻辱

歌词 Shame (Do You Think God Is Dead?) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shame-do-you-think-god-is-dead/