英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shakespeare's Sister" 的中英对照歌词与中文翻译

Shakespeare's Sister

莎士比亚的妹妹

歌词相关歌手:SMITHS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Young bones groan 年轻的骨头呻吟

And the rocks below say : 而下面的岩石说:

"Throw your skinny body down, son!" “把你的身体瘦了,儿子! ”

   

But I'm going to meet the one I love 但我要去见我爱的人

So please don't stand in my way 所以,请不要挡我的路

Because I'm going to meet the one I love 因为我要去见我爱的人

No, Mamma, let me go! 不,妈妈,让我去!

   

Young bones groan 年轻的骨头呻吟

And the rocks below say : 而下面的岩石说:

"Throw your white body down!" “把你的白身了! ”

   

But I'm going to meet the one I love 但我要去见我爱的人

At last! At last! At last! 终于!终于!终于!

I'm going to meet the one I love 我要去见我爱的人

La-de-da, la-de-da LA -DE -DA , LA -DE -DA

No, Mamma, let me go! 不,妈妈,让我去!

No... 不...

   

I thought that if you had 我想,如果你有

An acoustic guitar 原声吉他

Then it meant that you were 然后,它意味着你

A Protest Singer 抗议歌手

Oh, I can smile about it now 呵呵,我可以微笑一下,现在

But at the time it was terrible 但在当时,这是可怕的

No, Mamma, let me go 不,妈妈,让我去

No... 不...

歌词 Shakespeare's Sister 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shakespeare_s-sister/

歌词 Shakespeare's Sister 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Morrissey, Johnny Marr

版权/Copyright:

Marr Songs Ltd., Artemis Muziekuitgeverij B.V.