英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shakedown Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Shakedown Street

安定街

歌词相关歌手:GRATEFUL DEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

You tell me this town ain't got no heart. Well, well, well, you can never tell. 你告诉我,这个小镇没有妈妈心脏。好,好,好,你永远无法知道。

The sunny side of the street is dark. Well, well, well, you can never tell. 街道的向阳面是黑暗的。好,好,好,你永远无法知道。

Maybe that's cause it's midnight, in the dark of the moon besides. 也许这就是导致它的午夜,在月亮的黑暗之外。

   

Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes, 也许黑暗是你的眼睛,也许黑暗是你的眼睛,

Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes, 也许黑暗是你的眼睛,也许黑暗是你的眼睛,

Maybe the dark is from your eyes, Maybe the dark is from your eyes, 也许黑暗是你的眼睛,也许黑暗是你的眼睛,

You know you got such dark eyes! 你知道你这样的黑眼睛!

   

Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town. 没什么的勒索街“颤抖” 。曾经是城市的心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. You just gotta poke around. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。你只是爱闲逛。

   

You think you've seen this town clear through. 你认为你已经看到了这个小镇显然通过。

Well, well, well, you can never tell. 好,好,好,你永远无法知道。

Nothin' here that could int'rest you. Well, well, well, you can never tell. 没什么,在这里,可以intrest你。好,好,好,你永远无法知道。

It's not because you missed out on the thing that we had to start. 这不是因为你错过了,我们不得不开始的东西。

   

Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast. 也许你有太多太快。也许你有太多太快。

Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast. 也许你有太多太快。也许你有太多太快。

Maybe you had too much too fast. Maybe you had too much too fast. 也许你有太多太快。也许你有太多太快。

Or just over played your part. 或者只是在扮演你的一部分。

   

Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town. 没什么的勒索街“颤抖” 。曾经是城市的心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. You just gotta poke around. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。你只是爱闲逛。

   

Since I'm passing your way today. Well, well, well, you can never tell. 因为我今天路过你的路。好,好,好,你永远无法知道。

I just stopped in 'cause I want to say, Well, well, well, you can never tell. 我只是停在事业,我想说,好,好,好,你永远无法知道。

I recall your darkness when it crackled like a thundercloud. 我记得你的黑暗时,噼啪作响像雷云。

   

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。

When I can hear it beat out loud! 当我听到它拍出来大声!

   

Nothin' shakin' on Shakedown Street. Used to be the heart of town. 没什么的勒索街“颤抖” 。曾经是城市的心脏。

Don't tell me this town ain't got no heart. You just gotta poke around. 不要告诉我这个城市没有妈妈心脏。你只是爱闲逛。

歌词 Shakedown Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shakedown-street/