英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake You Outta My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake You Outta My Head

动摇你离开我的头

歌词相关歌手:HUMAN NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, baby what can I do? 宝贝,宝贝我该怎么办?

'Cause I just can't get over you 因为我不能忘记你

Like an Elvis song on a 45 就像在一个45猫王歌曲

I'm just so lonesome I could die 我只是太孤单我会死

If love is a fever 如果爱情像发烧

Then I need the potion 然后,我需要的药水

My baby don't care 我的宝宝不在乎

Oh listen now 哦,现在听

   

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Good girls are one dime a dozen 好女孩是1毛钱一打

Gotta get me one instead 得让我一个代替

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Ooh yeah 哦耶

Shake you outta my head 撼动你离开我的头

   

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

Oh-yeah-yeah 哦,是啊,是啊

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

   

Well who, who could be so cruel? 好了谁,谁可以如此残忍?

To break the heart of a lonely fool 为了打破寂寞傻瓜的心脏

My happy day never felt so sad 我快乐的一天从未感到如此悲伤

No, this hound dog got it bad 不,这猎犬的狗有它不好的

   

If love is a fever 如果爱情像发烧

Then I need the potion 然后,我需要的药水

My baby don't care 我的宝宝不在乎

Oh listen now 哦,现在听

   

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Said good girls are one dime a dozen 都说好女孩是1毛钱一打

Gotta get me one instead 得让我一个代替

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Ooh-yeah 哦,是啊

Shake you outta my head 撼动你离开我的头

   

na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA -NA

na-na-na-na-na-na-na NA -NA -NA -NA -NA -NA -NA

   

Baby, baby what can I do? 宝贝,宝贝我该怎么办?

'Cause I just can't get over you 因为我不能忘记你

Like an Elvis song on a 45 就像在一个45猫王歌曲

I'm just so lonesome I could die 我只是太孤单我会死

   

Oooh

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Said good girls are one dime a dozen 都说好女孩是1毛钱一打

Gotta get me one instead 得让我一个代替

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Ooh-yeah 哦,是啊

Shake you outta my head 撼动你离开我的头

   

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

(Shake you outta my head) (摇你离开我的头)

Good girls are one dime a dozen 好女孩是1毛钱一打

Gotta get me one instead 得让我一个代替

(Ooh my mamma said) (哦我妈妈说的)

Oh-ah my mamma said I gotta shake you outta my head 哦啊我的妈妈说我要动摇你离开我的头

Ooh yeah 哦耶

Shake you outta my head 撼动你离开我的头

Ooh yeah 哦耶

Shake you outta my head 撼动你离开我的头

Ooh yeah 哦耶

   

Aah shake AAH摇

歌词 Shake You Outta My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-you-outta-my-head/