英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shake It" 的中英对照歌词与中文翻译

Shake It

摇了

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel like a sail-boat 我觉得像帆艇

Adrift on the sea 漂浮在海面上

It's a brand new day 这是一个崭新的一天

So when you gonna phone me 所以,当你要打电话给我

   

I could take you to heaven 我可以带你到天堂

I could spin you to hell 我可以旋转你到地狱

But I'll take you to New York 不过,我会带你到纽约

It's the place that I know well 这是我熟悉的地方

   

Sitting on a flagstone talking to a faceless girl 坐在石板跟一个不露面的女孩

Wondering what to say but my eyes do the talking so well 不知道该说些什么,但我的眼睛来说话这么好

   

I duck and I sway - What's my line í鸭子,我摇摆 - 什么是我的线

Shoot at a full moon - What's my line 拍满月 - 什么是我的线

What's my line - Shake it baby 什么是我行 - 摇吧宝贝

   

Cause love is the answer 因为爱就是答案

Love's talking to me 爱的跟我说话

I'd scream and I'll fight for you 我尖叫,我会为你而战

You're better than money 你比金钱更

   

We're the kind of people 我们是什么样的人

who can shake it 谁可以撼动它

if we're feeling blue 如果你情绪低落

When I'm feeling disconnected well I sure know what to do 当我感到断开好,我肯定知道该怎么办

Shake it baby 摇晃宝宝

歌词 Shake It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shake-it-9/

歌词 Shake It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gun Hyung Yoo, David Bowie, D. Bowie

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean B, Jones Music America