英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seven Times The Charm" 的中英对照歌词与中文翻译

Seven Times The Charm

七倍魅力

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The first rose to rise up in the ruins of the flood 先涨崛起于洪水的废墟

You brought me down like a hawk to your glove 你带我,像一只老鹰,以您的手套

But a poor girl is made out of sorrow and blood 但可怜的女孩是做出来的悲伤和血

Some hearts survive but mine isn’t one 有些心存活,但我的是不是一

   

And we go once down the aisle 我们去一次的过道

Twice ’round the stars 两次绕着恒星

You had all the persuasion of a snake on my arm 你有一个蛇的所有说服我的胳膊

And seven times the charm 和七次的魅力

   

My dreams grew like feathers and fell all at once 我从小的梦想像羽毛,跌一次全部

Much too heavy but never enough 过于沉重,但永远都不够

To lay down beside you and cover you up 放下你的身边,并涵盖您

Only God should deserve so much love 只有上帝才应该值得这么多的爱

   

And we go once down the aisle 我们去一次的过道

Twice ’round the stars 两次绕着恒星

You had all of the gleam of the jewels on my arm 你把所有的宝石的光芒在我的手臂

And seven times the charm 和七次的魅力

   

The same way the earth moves under you like it does 用同样的方法在地底下的,你想移动它

And swallows the light of the sun 和燕子太阳的光

I didn’t feel you turning didn’t know what it was 我不觉得你翻不知道那是什么

But the rains had already begun 但降雨已经开始

   

I never once saw you smile 我从来没有看过你的微笑

As I pulled you into my arms 当我拉你进我的怀里

You had none of the kindness and all of the harm 你有没有一个善良的,所有的伤害

And seven times the charm 和七次的魅力

歌词 Seven Times The Charm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seven-times-the-charm/

歌词 Seven Times The Charm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Dylan, Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Sugarmoonmusic, Downtown Music Publishing LLC, WB Music Corp.