David I said as I lay on my bed 大卫，我说我躺在我的床上

another years gone bye 另一个年头再见

your starting your parole in the morning they said 你开始你的假释早上他们说

please tell her I'm alright 请告诉她我没事

   

seven more years if only if she can hold on 如果只是如果她能坚持7年多

seven more years and I'll be home again 7年多的时间我就回家了

David you got to tell her that I miss her 大卫，你一定要告诉她，我想念她

tell her I'll miss every day till then 告诉她，我会想念每天都到那时

but tell her it ain't so bad 但告诉她这不是那么糟糕

and say you're my friend 说你是我的朋友

say that I'm ok 说我OK

and tell her too wait for me 并告诉她呀等我

and I'll be home again 我会回家再

getting home again 再次回家

getting home again 再次回家

   

David I said as he started to go 大卫·我说，他开始去

another years gone by 走了另一年

won't you write me some time 你不给我写了一段时间

I'll miss you ,you know 我会想念你，你知道吗

but I'll make out alright 但我会做出来好吗

   

seven more years if only I can hold on 只要我能坚持7年多

seven more years and I'll be home again 7年多的时间我就回家了

David you got to tell her that I miss her 大卫，你一定要告诉她，我想念她

tell her I'll miss her every day till then 告诉她，我每天会想念她，直到再

but tell her it ain't so bad 但告诉她这不是那么糟糕

please tell her my friend 请告诉她我的朋友

say that I'm ok 说我OK

and tell her to wait for me 并告诉她要等我

and I'll be home again 我会回家再

getting home again 再次回家

getting home again 再次回家

getting home,getting home again 回家，再回家

seven more years if only I can hold on 只要我能坚持7年多

seven more years and I'll be home again 7年多的时间我就回家了

David you got to tell her that I miss her 大卫，你一定要告诉她，我想念她

tell her that I'll miss her every day till then 告诉她，我会每天都想念她，直到再

I only got seven more years 我只得到7年以上

I only got seven more years 我只得到7年以上

I know I got only got seven more lousy years 我知道，我只拿到了七点多烂年

I only got seven more years 我只得到7年以上

I only got seven more lousy years 我只得到7更糟糕的年

   

[fade out] [淡出]