英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Set Me Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Set Me Up

陷害我

歌词相关歌手:LEVEL 42

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well a thing was said to me 好东西是对我说

time's your enemy 时间是你的敌人

it may heal a wound, but it won't hide a scar 它可以治愈伤口,但它不会隐藏疤痕

and the only thing to do 而唯一要做的事情

is to yourself be true 是你自己是真实的

'cause a head that's in the clouds won't see the stars “造成头部在云看不到星星

   

When I was young I never walked away 当我年轻时,我从来没有走开

I'd nail my colours to the wall 我想我的指甲颜色在墙上

though black and white soon turned to shades of grey 虽然黑色和白色很快变成灰色阴影

there is one thing that I really know for sure 有一件事,我真的知道肯定

   

Nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

   

There's a bitterness in you 有一个辛酸的你

'cause all you ever do “导致所有你做的

is to drag your spirit screaming to the floor 是拖你的精神尖叫到地板上

but you gotta make your luck 但你得让你的运气

before your time is up 之前,你的时间到了

and they take you in your box out through the door 他们把你在你的箱子里拿出了门

   

But I'm not saying I don't care at all 但我不是说我不稀罕

I'd rescue you before you drown 我会救你,你淹死前

but if behind my back they start to talk 但如果在我背后,他们开始讨论

I'm a tougher kind of man this time around 我是一个强硬的那种男人的这个时候

   

Nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

   

When you look back and see what you have done 当你回头看你做了什么

well was it really that much fun 井真有那么多的乐趣

to laugh and kick the fallen ones 笑,踢的落

   

Gonna grow another skin 会再次长出一个皮肤

this one's getting thin 这其中的越来越薄

I've been bitten twice but never lost my nerve 我已经被咬两次,但从来没有失去我的神经

well you gotta hide the hurt 还有你得隐藏的伤痛

when people dish the dirt 当人们抛出的污垢

'cause if you don't try nothing that's what you deserve 因为如果你不尝试什么那是你应得的

   

There are people with their eyes of green 还有人用绿色的眼睛

smiling when you take a fall 当你跌倒的微笑

maybe a friend or someone never seen 也许有朋友或别人从来没见过

but even with my back against the wall 但即使我的背靠着墙

   

Nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

   

People said to me 人们对我说:

time's your enemy 时间是你的敌人

it may heal a wound, but it won't hide a scar 它可以治愈伤口,但它不会隐藏疤痕

   

Nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

nobody's gonna set me up 没有人会陷害我

   

And the only thing to do 而唯一要做的事情

is to yourself be true 是你自己是真实的

'cause a head that's in the clouds won't see the stars “造成头部在云看不到星星

歌词 Set Me Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/set-me-up-1/

歌词 Set Me Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael David Lindup, Mark King

版权/Copyright:

Findhaven Ltd.