英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Serendipity" 的中英对照歌词与中文翻译

Serendipity

情缘

歌词相关歌手:AMARANTHE

English lyrics 中文翻译对照歌词

RELEASE ME RELEASE ME

PLEASE COME TO ME 请找我

OH SERENDIPITY 俄亥俄州SERENDIPITY

   

They always saw what I couldn't see 他们总是看到了我看不到

When they tried to take my dignity 当他们试图把我的尊严

But I'm tougher getting stronger growing hard to beat 而我更坚强越来越强越来越难打

Always searching for a better way to be me 一直在寻找一种更好的方式是我

   

I'm on a one-way street 我在一个单行道

My fall from grace complete 我失宠完整

But I feel that there's a hazard hanging over me 但我觉得,有一个危险的悬在我心头

But I take away the feeling that I can't see 不过,我带走的感觉,我看不到

   

And now you say to me 现在你对我说

   

SERENDIPITY SERENDIPITY

THE WAY TO SET US FREE 的方式来释放我们

'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER “因为每次我想好了

IT COMES CLEAR TO ME 说到我清楚

RELEASE ME RELEASE ME

PLEASE COME TO ME 请找我

OH SERENDIPITY 俄亥俄州SERENDIPITY

   

Just as a dream being detained 就像一个梦被拘留

My anxiety is what I blame 我的忧虑是我怪

But I'm tougher, I am stronger and I'm hard to crack 而我更坚强,我很强大,我很难破解

It's a message, it's my destiny to come back 这是一个信息,这是我的命运要回来

   

One fallen enemy 一个倒下的敌人

A fading entropy 衰减的熵

It gets harder but releases like a heavy rain 它变得更难,但释放像大雨

It is fatal to believe or to detain pain 这是致命的相信或扣留疼痛

   

Oh please come to me 哦,请来找我

   

SERENDIPITY SERENDIPITY

THE WAY TO SET US FREE 的方式来释放我们

'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER “因为每次我想好了

IT COMES CLEAR TO ME 说到我清楚

RELEASE ME RELEASE ME

PLEASE COME TO ME 请找我

OH SERENDIPITY 俄亥俄州SERENDIPITY

   

As they try to hunt me down 因为他们试图寻找我失望

I live my life by their command 我住我的生活由他们指挥

I thought I've seen it all 我以为我已经看到了这一切

What is the plan 什么是计划

I shouldn't have to fight alone 我不应该单打独斗

   

This is a fragile moment 这是一个脆弱的时刻

Release me 放了我

   

SERENDIPITY SERENDIPITY

THE WAY TO SET US FREE 的方式来释放我们

'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER “因为每次我想好了

IT COMES CLEAR TO ME 说到我清楚

RELEASE ME RELEASE ME

PLEASE COME TO ME 请找我

OH SERENDIPITY 俄亥俄州SERENDIPITY

歌词 Serendipity 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/serendipity-1/

歌词 Serendipity 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jacob Hansen, Andreas Jan Solvestroem, Olof Nils Moerck, Joacim Lundberg, Morten Loewe Soerensen, Elise Hanna Isabell Maj Ryd, Johan Karl Andreassen

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB, Lucidor Production AB