英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Separate And Ever Deadly" 的中英对照歌词与中文翻译

Separate And Ever Deadly

独立的和不断致命

歌词相关歌手:LAST SHADOW PUPPETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we walked the streets together 当我们走在街上一起

All the faces seemed to smile back 所有的面孔似乎在微笑回

And now the pavements have nothing to offer 现在的路面能奉献的没有

And all the faces seem to need a slap 和所有的面孔似乎需要一巴掌

   

There's an unfamiliar grip 还有一个陌生的抓地力

On an unfamiliar handkerchief 在一个陌生的手帕

Attending to the tears on cheeks I wouldn't 出席的眼泪在脸颊上我不会

Notice with you 你注意

No matter how vicious the grief 无论多么恶毒的悲痛

Her expression was damp and crooked 她的表情是潮湿和歪

Grabs onto my throat and won't let go 抓住到我的喉咙也不会放手

   

Won't let go 不会放手

Won't let go 不会放手

Won't let go 不会放手

   

Save me from 救我脱离

The secateurs 该修剪机

I'll pretend 我会假装

I didn't hear 我没听到

Can't you see 你没看见

I'm the ghost in the wrong coat 我在错误的外套鬼

Biting butter and crumbs 咬黄油和面包屑

   

There's a handsome maverick 有一个英俊的特立独行

You don't talk about to keep me calm 你不说说让我冷静

And I can't help it if I create diversion 我不能帮助它,如果我创建改道

That pulls you back onto his arm 那你拉回来到他的手臂

   

Please don't tell me 请不要告诉我

You don't have to darling, I can sense 你不必给亲爱的,我能感觉到

That he painted you a gushing sunset 他画你一个滥情的夕阳

And slayed angry panthers in your defence 和slayed生气黑豹在你的防御

   

And he stands separate and ever deadly 他站在独立的和不断致命

Clings onto my throat and won't let go 紧贴到我的喉咙也不会放过

   

Won't let go 不会放手

Won't let go 不会放手

Won't let go 不会放手

   

Save me from 救我脱离

The secateurs 该修剪机

I'll pretend 我会假装

I didn't hear 我没听到

Can't you see 你没看见

I'm a ghost 我是鬼

In the wrong coat 在错误的外衣

Biting butter and crumbs 咬黄油和面包屑

歌词 Separate And Ever Deadly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/separate-and-ever-deadly/

歌词 Separate And Ever Deadly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alex Turner

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.