Finding the world in the smallness of a grain of sand 寻找世界的一粒沙子的渺小

And holding infinities in the palm of your hand 并保持无穷在你的手掌

And Heaven's realms in the seedlings of this tiny flower 和天堂的境界在这个小小的花的苗

And eternities in the space of a single hour 千秋万世，并在一个小时之内

   

Send your love into the future 发送你的爱走向未来

Send your love into the distant dawn 发送你的爱到遥远的黎明

   

Inside your mind is a relay station 在你的心中是一个中继站

A mission probe into the unknowing 一个特派团探入不知情

We send a seed to a distant future 我们送种子到遥远的未来

Then we can watch the galaxies growing 然后，我们可以看到星系成长

   

This ain't no time for doubting your power 这不是没有时间怀疑你的力量

This ain't no time for hiding your care 这不是没有时间来隐藏你的关心

You're climbing down from an ivory tower 你爬下从象牙塔

You've got a stake in the world we ought to share 你必须在世界上的股份，我们应该分享

   

You see the stars are moving so slowly 你看明星们运动得慢

But still the earth is moving so fast 不过还是地球正如此之快

Can't you see the moon is so lonely 你没看见月亮是那么的孤独

She's still trapped in the pain of the past 她仍被困在过去的痛

   

This is the time of the worlds colliding 这是世界的碰撞时间

This is the time of kingdoms falling 这是王国的下降时间

This is the time of the worlds dividing 这是世界上的时间除以

Time to heed your call 时间听取您的来电

   

Send your love into the future 发送你的爱走向未来

Send your precious love into some distant time 请将您宝贵的爱变成了一些遥远的时间

And fix that wounded planet with the love of your healing 并修复受伤的地球与你的治疗之爱

Send your love 发送你的爱

Send your love 发送你的爱

   

There's no religion but sex and music 有没有宗教信仰，但性别和音乐

There's no religion but sound and dancing 有没有宗教信仰，但声音和舞蹈

There's no religion but line and color 有没有宗教信仰，但线条与色彩

There's no religion but sacred trance 有没有宗教信仰，但神圣的恍惚

   

There's no religion but the endless ocean 有没有宗教，而是无尽的海洋

There's no religion but the moon and stars 有没有宗教，但月亮和星星

There's no religion but time and motion 有没有宗教信仰，但时间和运动

There's no religion, just tribal scars 有没有宗教信仰，只是部落疤痕

   

Throw a pebble in and watch the ocean 扔鹅卵石，看着大海

See the ripples vanish in the distance 见涟漪消失在远处

It's just the same with all the emotions 这是一样的所有的情绪

It's just the same in every instance 这只是在每一个实例中的相同

   

There's no religion but the joys of rhythm 有没有宗教，但节奏的乐趣

There's no religion but the rites of Spring 有没有宗教，但春天的仪式

There's no religion in the path of hate 有仇恨的路径没有宗教信仰

No prayer but the one I sing 没有祷告，但一个我唱

   

Send your love into the future 发送你的爱走向未来

Send your precious love into some distant time 请将您宝贵的爱变成了一些遥远的时间

And fix that wounded planet with the love of your healing 并修复受伤的地球与你的治疗之爱

Send your love 发送你的爱

Send your love 发送你的爱

   

There's no religion but sex and music 有没有宗教信仰，但性别和音乐

There's no religion that's right or winning 有没有教这是正确的或获奖

There's no religion in the path of hatred 有一个在仇恨的路径没有宗教信仰

Ain't no prayer but the one I'm singing 是不是没有祷告，但一个我唱歌

   

Send your love 发送你的爱

Send your love 发送你的爱