英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Send The Man Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Send The Man Over

发送该名男子在

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

In a rented room 在租来的房间

Above a Hollywood bar with my money gone 上面的好莱坞酒吧我的钱不见了

The ragged curtains blowing in the window 那个衣衫褴褛的窗帘吹进来的窗口

Lying hungry and alone 躺在饥饿和孤独

With no one to call, not even my folks 有没有人打电话,甚至没有我的乡亲

For the means to go on 该装置去

   

Wondering if I lose my nerve 想知道如果我失去了我的神经

Or answer the phone 或接听电话

When the desk clerk calls to say 当接待人员呼吁说

A stranger's on his way 一个陌生人的途中

Up the stairs to share my bed 拾级而上,分享我的床

Will I stay or slip away 我会留下还是溜走

   

I know an actress has to make sacrifices 我知道一个演员必须做出牺牲

But what a price to pay 但是要付出什么代价

And when I called my agent today 当我今天打电话给我的代理人

The conversation went this way 谈话就这样

   

Send in anyone from Metro or Warners 从地铁或华纳发送人

Leave a call from me 从离开我打电话

Well then what about Paramount or NBC 那么怎么样派拉蒙和美国全国广播公司

You say there's nothing today 你说今天还有什么

Just an interesting gentleman caller 只是一个有趣的绅士来电

With a burning request 随着燃烧的要求

I said send the man over, I guess 我说送了人过来,我猜

With a script and the cash 用脚本和现金

   

Just some poor white trash 只是一些可怜的白色垃圾

From a bayou town and a driftwood shack 从河口镇和浮木窝棚

I was craddled by a Cajun Mama 我craddled由印第安妈妈

Deserted by a Cherokee dad 由切诺基父亲遗弃

   

Then at seventeen a Georgia drifter came 然后,在一个17岁的格鲁吉亚流浪汉来到

And we made it to L.A. 我们去到洛杉矶

And when I called my agent today 当我今天打电话给我的代理人

The conversation went this way 谈话就这样

   

Send in anyone from Metro or Warners 从地铁或华纳发送人

Leave a call from me 从离开我打电话

Well then what about Paramount or NBC 那么怎么样派拉蒙和美国全国广播公司

You say there's nothing today 你说今天还有什么

Just an interesting gentleman caller 只是一个有趣的绅士来电

With a burning request 随着燃烧的要求

I said send the man over, I guess 我说送了人过来,我猜

With a script and the cash 用脚本和现金

   

Now I hear footsteps out in the hall 现在,我听到脚步声在大厅里

Mama's pictures turned to the wall 妈妈的照片转向墙壁

A young actress must give her all 一位年轻的女演员必须给她所有

Pay her dues, play her role 支付她的会费,发挥她的作用

歌词 Send The Man Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/send-the-man-over/