英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Send In The Sun" 的中英对照歌词与中文翻译

Send In The Sun

发在阳光下

歌词相关歌手:WATSKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Send in that sunshine 发在阳光下

Make everything right 使一切权利

Turn on your love light 打开你的爱的光芒

Cause baby I’m coming on by 因为宝贝我被陆续

Send in that sunshine 发在阳光下

Make everything right 使一切权利

Cause there ain’t no suffering in life 因为没有在生活中没有任何痛苦

That don’t ease with the passage of time 不缓解,随着时间的推移

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

If stars died of old age 如果明星老死

They wouldn’t explode, they’d burn out with a slow fade 他们会不会爆炸,他们会烧出一个缓慢的渐变

But stars escape life with a gun shot 不过,明星逃避生活带了一把枪射击

Which makes me think they stick a pistol in their sun spot 这让我想到他们坚持一把手枪在他们的太阳黑子

Bite the barrel, squeeze the trigger 咬桶,扣动扳机

Might have cared once, but the obstacles seem bigger 可能关心一次,但障碍似乎更大

And they’re stuck behind a giant 8 ball 而他们身后卡住一个巨大的8球

The milky way is star brains that are smeared across the space wall 银河系恒星的大脑被整个空间墙面涂

You know the red giant in sector two? 你知道红巨星在部门2 ?

Yeah, Hector, true, he was a depressing dude 是啊,赫克托,真的,他是一个令人沮丧的纨绔子弟

I think he thought nobody thought about him 我想,他认为没人想到他

And now that I think about it, I’m liable to guess it’s true 而现在,我想想,我有责任去猜测它的真实

Everybody wants the sun to come and cure their rough moods but suns need love too 每个人都希望太阳来治愈他们粗糙的情绪,但太阳队需要爱太

I give out energy and don’t receive. I’m tired now, I’ll go to sleep 我给了能量,没有收到。我累了,我去睡觉

And when this is the coldest solstice, maybe folks’ll notice me 而当这是最冷的冬至,也许folksll通知我

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Goodbye Maggie, Goodbye Jules 张曼玉再见,再见朱

I wish you’d stuck around, you wise fools 我希望你身边停留,你聪明的傻瓜

Cause friends they tend to come and go 因为朋友,他们往往来去

The way the ocean ebbs and flows but there’s reminders in the tide pools 顺便海洋起起落落,但有提醒,在潮池

But when the standing water’s putrid 但是,当站在水中的腐烂

Who am I to say a choice you made was stupid? 我是谁给说你做了一个选择是愚蠢的?

There’s a bunch of us who loved you 还有一堆我们谁爱你

Fucking stuck here pointing fingers at ourselves for something you did 他妈的困在这里矛头指向自己的东西,你没有

You you you you you packed your problems in a suitcase 你你你你你在一个手提箱包装你的问题

You you you went away forever to a new place 你你你走永远到一个新的地方

You left behind a lot of blue faces and bouquets and loose ends like shoelaces 你留下了很多蓝色的面孔和花束,就像鞋带松端

But my friend, it’s too late 但我的朋友,一切都太迟了

So all my lightweights and barflies, let’s raise a pint each time a star dies 所以我所有的轻量级和barflies ,让我们每个恒星死亡时提高一品脱

And toast the memory of hard lives 和烤面包的艰苦生活记忆

Filed on the interstellar hard drives and archives 提起在星际硬盘和存档

歌词 Send In The Sun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/send-in-the-sun/