英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seeing Things" 的中英对照歌词与中文翻译

Seeing Things

看花眼

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I find it hard to shed a tear 我觉得很难流下了眼泪

You brought it all on yourself my dear 你把它全部在自己亲爱的

Wrong, yes I may be 错了,是的,我可能会

Don't leave a light on for me 请勿留下一盏灯为我

'Cause I ain't comin' home 因为我不是科曼的家

It hurts me baby to be alone 它伤害了我的宝宝独处

Yes, it hurts me baby 是的,它伤害了我的宝宝

   

A hundred years will never ease 一百年绝不会放松

Hearing things I won't believe 听了事情,我都不会相信

I saw it with my own two eyes 我看到了我自己的两只眼睛

All the pain that I can't hide 所有这一切我无法掩饰的痛苦

And this pain starts in my heart 而这种疼痛开始在我的心脏

And this love tears us apart 而这种爱的眼泪我们分开

You won't find me bent down on my knees 你不会找到我弯下腰对我的膝盖

Ain't bendin' over backwards baby 不bendin “过度向后宝贝

Not to please 不讨好

   

'Cause I'm seeing things for the first time 因为我看到的东西,第一次

I'm seeing things for the first time, oh yeah 我看到的东西是第一次,哦耶

I'm seeing things for the first time 我看到的东西,第一次

In my life, in my life 在我的生活,我的生活

   

I used to dream 我曾经梦想

Of better days that never came 更好的日子,再也没有了

Sorry ain't nothin' to me 对不起是没什么对我

I'm gone and that's the way it must be 我走了,这就是它必须是这样

So please I've done my time 所以请我做我的时间

Lovin' you is such a crime 就喜欢你这样的罪行

You won't fine me down on, on my knees 你不会罚我下来,我的膝盖

Won't fine me over backwards baby 不会罚我向后宝贝

Just to please 只是为了取悦

   

'Cause I'm seeing things for the first time 因为我看到的东西,第一次

I"m seeing things for the first time 老子“米看花眼首次

Seeing things for the first time 看到的东西,第一次

Oh I'm seeing things for the first time 哦,我看到的东西,第一次

Yeah, seeing things for the first time 是啊,看到事情的第一次

I'm seeing things for the first time 我看到的东西,第一次

Yeah, I'm seeing things for the first time 是的,我看到的东西,第一次

In my life, in my life 在我的生活,我的生活

歌词 Seeing Things 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seeing-things-2/

歌词 Seeing Things 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Henry Duffy, Rich Robinson, Chris Robinson, Ian Robert Astbury

版权/Copyright:

Screenchoice Ltd., Tayminster Ltd., Warner-tamerlane Publishing Corp.