英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "See Ya Soon" 的中英对照歌词与中文翻译

See Ya Soon

再见很快

歌词相关歌手:JAKE MILLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been away from quite some time now, 我已经离开一段时间了,

I think it's time I come home! 我认为这是一次我回家!

And if you ask me I'll say it's just fine 如果你问我,我会说这只是罚款

But deep inside I'm alone! (damn!) 但在内心深处,我一个人! (该死的! )

And I don't know if I can do this much longer 我不知道我能不能做到这一点更长

Baby, help me pull through, trust me! 宝贝,帮我渡过难关,相信我!

The good life isn't all that good 美好的生活是不是所有的好

When I can't even enjoy it with you! 当我什至不能用你喜欢它!

   

Girl, I can't wait to come to you, come home! 女孩,我等不及要来找你,快回来吧!

No I can't wait to come home to you, come home, yeah! 不,我等不及要回家给你,回家,是啊!

I just need to see your face, I just need to hear your voice 我只需要看到你的脸,我只需要听到你的声音

This all missing you thing just won't do, yeah! 这一切都想念你的事也做不了,是啊!

Baby, I need to come home to you, come home to you! 宝贝,我要回家给你,回家给你!

Yeah, I can't wait to come home to you 是啊,我等不及要回家给你

(Wait, you know what? (等等,你知道吗?

Screw it, girl, I'm coming back right now!) 拧吧,姑娘,我回来了吧! )

This all missing you thing it's now through! 这一切都想念你的东西它现在通过!

See ya soon 很快再见

   

Haven't kissed your lips in almost six or seven weeks now 没有亲吻你的嘴唇几乎六七个星期了

Starting to feel like a mess 开始觉得自己像一个烂摊子

The closest thing I'm seeing is smile in a while 最接近我看到的是微笑的,而

It's that smiley face when we text! 这是当我们文字笑脸!

Girl, I hate to see you cry, 女孩,我讨厌看到你哭,

Yeah, tried to stay strong, so I'm constantly just trying to pretend 是啊,想强留,所以我一直只是想假装

That it doesn't kill me deep inside when I look into your eyes 它不会杀了我内心深处,当我看着你的眼睛

Cause I always end up leaving again, yeah! 因为我总是最后一次离开,是啊!

But now I'm done doing that, 但我现在做这样做,

I come and I go but I'm through with that 我来我去,但我通过与

No, I'm never gonna leave your side again 不,我永远不会再离开你身边

So tell me, are you cool with that, yeah! 所以请告诉我,你是冷静与耶!

Yeah, me too, now it's just me and you 是啊,我也是,现在它只是我和你

I love you, baby! I'll see you soon! 我爱你,宝贝!我很快就会见到你!

   

Girl, I can't wait to come home to you, come home 女孩,我等不及要回家给你,回家

No I can't wait to come home to you, come home, yeah! 不,我等不及要回家给你,回家,是啊!

I just need to see your face, I just need to hear your voice 我只需要看到你的脸,我只需要听到你的声音

This all missing you thing just won't do, yeah! 这一切都想念你的事也做不了,是啊!

Baby, I need to come home to you, come home to you! 宝贝,我要回家给你,回家给你!

Yeah, I can't wait to come home to you 是啊,我等不及要回家给你

(Wait, you know what? (等等,你知道吗?

Screw it, girl, I'm coming back right now!) 拧吧,姑娘,我回来了吧! )

This all missing you thing it's now through! 这一切都想念你的东西它现在通过!

See ya soon 很快再见

   

Baby, you're my everything, yeah, I hope you know it 宝贝,你是我的一切,是的,我希望你知道它

But when I'm half way across the world it's hard to show it 但是,当我中途在世界各地,很难表现出来

Always begging me to come home, so that's what I'mma do 总是央求我回家,所以这就是我就要做到

Yeah, I'm hopping on the first flight out, I'll see you soon! 是的,我跳的第一次飞行的时候,我很快就会看到你了!

Baby, you're my everything, yeah, I hope you know it 宝贝,你是我的一切,是的,我希望你知道它

But when I'm half way across the world it's hard to show it 但是,当我中途在世界各地,很难表现出来

Always begging me to come home, so that's what I'mma do 总是央求我回家,所以这就是我就要做到

Yeah, I'm hopping on the first flight out, I'll see you soon! 是的,我跳的第一次飞行的时候,我很快就会看到你了!

   

Girl, I can't wait to come to you, come home! 女孩,我等不及要来找你,快回来吧!

No I can't wait to come home to you, come home, yeah! 不,我等不及要回家给你,回家,是啊!

I just need to see your face, I just need to hear your voice 我只需要看到你的脸,我只需要听到你的声音

This all missing you thing just won't do, yeah! 这一切都想念你的事也做不了,是啊!

Baby, I need to come home to you, come home to you! 宝贝,我要回家给你,回家给你!

Yeah, I can't wait to come home to you 是啊,我等不及要回家给你

(Wait, you know what? (等等,你知道吗?

Screw it, girl, I'm coming back right now!) 拧吧,姑娘,我回来了吧! )

This all missing you thing it's now through! 这一切都想念你的东西它现在通过!

See you soon! 再见!

歌词 See Ya Soon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/see-ya-soon/

歌词 See Ya Soon 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jake Harris Miller

版权/Copyright:

Jake Miller Music Publishing, WB Music Corp.