英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "See No Evil" 的中英对照歌词与中文翻译

See No Evil

见无恶

歌词相关歌手:GAME, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Game] [诗歌1 :游戏]

I don't read the XXL 我不读了XXL

Tote a 45 to church, think I'm destined for hell, oh well 手提包45教堂,觉得我注定要下地狱,很好哦

Blood tears off the face of my Jesus Piece 血泪关我的耶稣片的脸

It's bloodshed, feel the cracks in my city streets 这是流血,感觉裂纹在我的城市街道

I'm from the crack of them city streets 我是从他们的城市街道上的裂缝是

Used to sell crack in them city streets, born in Blood nigga 用于在他们的城市街道卖裂纹,出生于黑人的血液

In a coma five days, life of a thug nigga 在昏迷了五天,生活中的暴徒黑鬼的

Momma ain't show, grandma almost pulled the plug nigga 妈妈是不是表明,奶奶差不多拉插头黑鬼

Used to pull the gun out, just because of cause niggas 由于使用的原因黑鬼刚拉出来的枪,

Five shots to the head cause I'm a Blood nigga 五杆的头部因为我是一个黑人的血液

Nuttin' brewing but suwoo'ing where the fuck I'm from 尼坦酿造,但suwooing凡他妈的我来自

You lucky if you make it out of Compton, ask Andre Young 你很幸运,如果你做出来康普顿,问安德烈年轻

Smell the scent of dead bodies ridin' down Green Leaf 闻到死尸的气味坐车下来绿叶

No peace so don't get caught up with no piece 没有和平,所以不要陷入无片

Fuck Fatburger, we cooking that real beef 他妈的Fatburger公司,我们做饭,真正的牛肉

Momma's mourning they sons, I'm talking real grief 妈妈的哀悼,他们的儿子,我说的是真正的悲哀

Real funerals of them lost Juveniles 他们真正的葬礼失去了少年

Trying to be generals, be missing your dinner now, huh 想成为将军,丢失你的晚餐了,呵呵

Say it's a blessing when you die in ya sleep 说这是一种幸福,当你死在雅睡

Cause the coroner don't need no sheets, capishe 原因验尸官不需要任何表, capishe

I'm sayin', stop playing, wrap him up in what he lay in 我说的了,再玩,把他包起来了,他躺在

Fold a nigga arms, now a caskets what he pray in, Compton streets raised me 折了一个黑人的手臂,现在是一个什么样的棺材,他在祈祷,康普顿街养育了我

Can't tell my grandma nothing bout her baby, you crazy 能不能告诉我奶奶没什么回合她的孩子,你疯了

   

[Hook: Tank] [钩:坦克]

Such you see no evil 这样,你看不出有什么邪恶

She gonna knock it at all 她该怎么敲它在所有

You want to see tomorrow, you promise not to talk 你想看到明天,你能保证不说话

Say we on our way now, I'm a see you again 说,我们就上了路,现在,我再次见到你

And when they ask you questions, you just answer 而当你问他们问题,你只要回答

What happened then? 后来呢?

What happened then? 后来呢?

   

[Verse 2: Kendrick Lamar] [诗2:肯德里克 - 拉马尔]

I live this life at a pace that anyone can go 我活这一辈子的步伐,任何人都可以去

Know your place and dedicate your role, to the faith that you'll die alone 知道你的位置,并奉献自己的角色,以诚信,你会孤独地死去

Trace your steps when I do step in a fire of broken bones 跟踪你的脚步,当我一步骨折发生火灾

And I require my heart's desire and when I reap what I sew 我需要我的心脏的欲望,当我收获了我缝

I bought my momma a Benz, my boobie a jag 我买了我的妈妈一辆奔驰,我boobie à JAG

A cut for my dogs with a roof full of glass 我的狗经切割与屋顶全玻璃

But still I be feeling like none of my light never casts 但我可以感觉就像没有我的光永远蒙上

Out of that black cloud that's been watered down since my first chopper blast 出了乌云,因为我第一次牛刀爆炸这是被淡化的

But fuck that, I'm not worried, even when discouraged 但是他妈的,我不担心,甚至沮丧的时候

Skirt off makin' them hurt off I should have hurt them in a hurry 裙子掉金他们伤害了我应该着急伤害他们

Dirt off all under my fingers, dirt all of 'em gon is gone 污垢都在我的手指,所有的污垢时间健走是

Shirt off when precesure, resuscitation came early 打赤膊的时候precesure ,复苏初期就

I need you to keep quiet as a mouse 我需要你保持安静鼠标

Which is ironic cause rats is what I'm talking about 这是具有讽刺意味的​​原因鼠就是我说的

I'm hearin the sonics of gun fire 我倾听的枪火超音速

The whispers, the silent cries even though I know it's an eye for an eye 低语,无声的呼喊,尽管我知道这是一种以眼还眼

   

[Hook: Tank] [钩:坦克]

Such you see no evil 这样,你看不出有什么邪恶

She don't hear nothin at all 她没有听到没什么可言

You want to see tomorrow, you promise not to talk 你想看到明天,你能保证不说话

Say we on our way now, I'm a see you again 说,我们就上了路,现在,我再次见到你

And when they ask you questions, you just answer 而当你问他们问题,你只要回答

What happened then? 后来呢?

What happened then? 后来呢?

   

[Bridge: Tank] [桥:坦克]

I was born a soldier 我出生在一个军人

Ride or die for mine 骑车或死亡矿井

Tied two tears and a lawyer 绑两眼泪汪汪和律师

Tried to give me love 想给我的爱

Heaven can you hear me? I know that hell can't 天堂你能听到我吗?我知道,地狱不可能

So heaven can you hear me? 所以,天上你能听到我吗?

I'm only just a maaaan... oooooooohhh 我只是只是一个maaaan ... oooooooohhh

   

[Verse 3: Game] [诗歌3 :游戏]

You want to go to Compton? Nigga I'll take you there 你想去康普顿?黑鬼我带你去

Half City bodies get burnt butt-naked here 半城的身体被烫伤屁股裸体在这里

Respect the code, a nigga's calling from the pen 从笔尊重代码,一个黑人的呼召

Colombian neck-ties on the outside from within 哥伦比亚在外面的内颈关系

And then, your momma never see you again 然后,你的妈妈再也见不到你了

Casket to never wake up, plastered in MAC make-up, huh 骨灰盒永不醒来,贴满在MAC彩妆,呵呵

Niggas can't hear you talking from the sky 黑鬼们不能听到你从天上说话

And only five year olds see your ghost when you die, no lie 只有5岁的孩子看到你的鬼,当你死了,没有谎言

Karma catches up to all you head honchos 噶追上你的头头

2 Dome shots in that head, Griselda Blanco 2球投了头,格丽泽尔达布兰科

Shit get real though inside the Foxhills though 妈得到真正虽然Foxhills酒店内,虽然

Nigga living that fast life and get killed slow 黑人生活的快节奏生活,并得到慢杀

Ask Wack and Draws if a nigga run the streets 问怪人和绘制,如果一个黑人满街跑

My grandmother's prayers saved you niggas, I never wanted peace. 我的祖母的祈祷救了你黑鬼,我从来没有想要和平。

Los Angeles, I'm the motherfucking king here 洛杉矶,我他妈的这里的国王

No first 48 cause motherfuckers don't sing here 没有前48的原因怎么就不能在这里唱

   

[Hook: Tank] [钩:坦克]

Such you see no evil 这样,你看不出有什么邪恶

She don't hear nothin at all 她没有听到没什么可言

You want to see tomorrow, you promise not to talk 你想看到明天,你能保证不说话

Say we on our way now, I'm a see you again 说,我们就上了路,现在,我再次见到你

And when they ask you questions, you just answer 而当你问他们问题,你只要回答

What happened then? 后来呢?

What happened then? 后来呢?

歌词 See No Evil 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/see-no-evil/

歌词 See No Evil 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Samuels, Matthew Raymond Burnett, Jayceon Taylor

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Baby Game Music, 1 Daniable Publishing LLC, Sony/ATV Songs LLC, 1damentional Publishing LLC, Universal Music Corp.