I stood in this sunsheltered place 我站在这个地方sunsheltered

'Til I could see the face behind the face 直到我可以看到他的脸背后的脸

All that had gone before had left no trace 所有这一切之前走后留下任何痕迹

   

Down by the railway siding 走在铁路专用线

In our secret world, we were colliding 在我们的秘密世界里，我们被碰撞

All the places we were hiding love 所有的地方我们都躲在爱情

What was it we were thinking of? 是什么样的，我们都在想什么？

   

So I watch you wash your hair 所以，我看你洗你的头发

Underwater, unaware 水下，不知道

And the plane flies through the air 与平面在空中飞行

Did you think you didn't have to choose it 你以为你没得选择了它

That I alone could win or lose it 那我一个人可以赢得或失去它

In all the places we were hiding love 在所有的地方，我们都躲在爱情

What was it we were thinking of? 是什么样的，我们都在想什么？

   

In this house of make believe 在化妆的这所房子相信

Divided in two, like Adam and Eve 一分为二，就像亚当和夏娃

You put out and I recieve 你放出来，我收到

   

[Chorus:] [合唱： ]

Down by the railway siding 走在铁路专用线

In our secret world, we were colliding 在我们的秘密世界里，我们被碰撞

In all the places we were hiding love 在所有的地方，我们都躲在爱情

What was it we were thinking of? 是什么样的，我们都在想什么？

   

Oh the wheel is turning spinning round and round 哦车轮转向打着旋

And the house is crubling but the stairways stand 而房子是crubling但站在楼梯

   

With no guilt and no shame, no sorrow or blame 有没有罪恶感，没有羞耻，没有悲伤或责备

Whatever it is, we are all the same 不管是什么，我们都是一样的

   

Making it up in our secret world [x3] 使得它在我们的秘密世界[ X3 ]

Shaking it up 摇晃起来

Breaking it up 打破它了

Making it up in our secret world 使得它在我们的秘密世界

   

Seeing things that were not there 眼看事情都没有了

On a wing on a prayer 就在祈祷翼

In this state of disrepair 在年久失修的状态下

   

[Chorus] [合唱]

   

Shh, listen... 嘘，听...