(If I had my own world) （如果我有我自己的世界）

(I'd build you an empire) （我想你建立一个帝国）

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd fill it with wealth and desire 我财富和欲望填满它

A glorious past to admire 辉煌的过去欣赏

And voices of kids out walking dogs, 和孩子们的声音出来散步的狗，

Birds, planes, cleanest cars 鸟，飞机，汽车清洁

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd love it for all that's inside it 我喜欢它的所有的里面

There'd be no more wars, death or riots 总会有不再有战争，死亡或暴乱

There'd be no more police, packed-parking lots, 还会有没有更多的警察，包装，停车场，

Guns, bombs sounding off 枪炮，炸弹拉响了

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd build you an empire 我要建立你的帝国

From here to the far lands 从这里到远地

To spread love like violence 传递爱心喜欢暴力

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd build you an empire 我要建立你的帝国

From here to the far lands 从这里到远地

To spread love like violence 传递爱心喜欢暴力

   

Let me feel you, carry you higher 让我感觉到你，带你高

Watch our words spread hope like fire 关注我们的言语传播希望像火

Secret crowds rise up and gather 揭秘人群站起来，并收集

Hear your voices sing back louder 听到你的声音唱大声回

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd show you the life that's inside it 我会告诉你在生活中是里面

The way that it glows when you find it 它发光，当你发现它的方式

The way it survives with its families, 它与它的家族生存的方式，

Friends or its enemies 朋友还是敌人

   

Let's make this a new world 让我们把这个新的世界

I swear you can go if you want to 我发誓，你可以去，如果你想

I know that you have it within you 我知道你有它在你

Inventing the first clean and usable, 发明了第一个清洁和使用，

God's greatest miracle 上帝最伟大的奇迹

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd build you an empire 我要建立你的帝国

From here to the far lands 从这里到远地

To spread love like violence 传递爱心喜欢暴力

   

If I had my own world 如果我有我自己的世界

I'd build you an empire 我要建立你的帝国

From here to the far lands 从这里到远地

To spread love like violence 传递爱心喜欢暴力

   

Let me feel you, carry you higher 让我感觉到你，带你高

Watch our words spread hope like fire 关注我们的言语传播希望像火

Secret crowds rise up and gather 揭秘人群站起来，并收集

Hear your voices sing back louder 听到你的声音唱大声回

   

Let me feel you, carry you higher 让我感觉到你，带你高

Watch our words spread hope like fire 关注我们的言语传播希望像火

Secret crowds rise up and gather 揭秘人群站起来，并收集

Hear your voices sing back louder 听到你的声音唱大声回

   

Let me feel you, carry you higher 让我感觉到你，带你高

Watch our words spread hope like fire 关注我们的言语传播希望像火

Secret crowds rise up and gather 揭秘人群站起来，并收集

Hear your voices sing back louder 听到你的声音唱大声回

   

Let me feel you, carry you higher 让我感觉到你，带你高

Watch our words spread hope like fire 关注我们的言语传播希望像火

Secret crowds rise up and gather 揭秘人群站起来，并收集

Hear your voices sing back louder 听到你的声音唱大声回