I’m a little used up 我用了一个小

A little tattered at the seams 有点破破烂烂的接缝处

But there’s still enough of me to be the man you need. 不过，还是有足够的我是你需要的男人。

I’m not faultless, I guess 我不完美，我猜

Got some scratches, got some dents 有一些划痕，得到了一些凹痕

Yeah, I know I've got some scars on my innocence 是的，我知道我有一些疤痕在我的清白

   

I got a secondhand heart 我有一个二手的心脏

Yeah, it’s a little banged up 是的，这是一个有点碰伤

But it’s still beating strong enough 但它仍然跳动够强

To give a lot of good love 给了很多很好的爱情

So if you don’t mind 所以，如果你不介意的话

That it’s not brand new 这不是全新的

I’ll take this secondhand heart 我买这二手心脏

And give it to you 并把它送给你

   

What a stupid thing to do 多么愚蠢的事

By throwing you away 扔你走

If he don’t regret it yet, you know he will someday 如果他不后悔，但你知道他有一天会

Ooh, thank God he was blind 哦，感谢上帝，他是个瞎子

I thank God he let you down 我感谢上帝，他让你失望

For I never would have had the chance to build my world around 因为我从来没有将不得不建立自己的全球机会

   

Your secondhand heart 你的心脏二手

Yeah, it’s a little banged up 是的，这是一个有点碰伤

But it’s still beating strong enough 但它仍然跳动够强

To give a lot of good love 给了很多很好的爱情

So if you don’t mind 所以，如果你不介意的话

That it’s not brand new 这不是全新的

I’ll take this secondhand heart 我买这二手心脏

And give it to you 并把它送给你

   

And you know I’ve been around the block a time or two 你知道我一直在各地块一两次

But every step I took was leading me to you 但每一步我把带领我到你

   

And your secondhand heart 和你的二手心脏

Yeah, it’s a little banged up 是的，这是一个有点碰伤

But it’s still beating strong enough 但它仍然跳动够强

To give a lot of good love 给了很多很好的爱情

So if you don’t mind 所以，如果你不介意的话

That it’s not brand new 这不是全新的

I’ll take this secondhand heart 我买这二手心脏

And give it to you 并把它送给你

I’ll take my secondhand heart 我把我的心脏二手

   

Whoa-oh whoa-oh 哇哦哇哦

Whoa-oh whoa-oh 哇哦哇哦

Whoa-oh whoa-oh 哇哦哇哦

   

So if you don’t mind 所以，如果你不介意的话

That it’s not brand new 这不是全新的

I’ll take this secondhand heart 我买这二手心脏

And give it to you 并把它送给你