I'll take my hope where I can find it 我要我的希望在哪里可以找到它

Seems I find it here in you 看来我在这里找到它在你

Hang your curtain get behind it 挂你的窗帘得到它的背后

I won't even ask for proof 我什至不会索要证据

Go ahead and read my fortune 来吧，看我的财富

Cast your dice devine my fate 投下你的骰子迪瓦恩我的命运

I just want to know I have one 我只是想知道，我有一个

Tell me that it's not too late for 告诉我这不是为时已晚

A little second hand faith 小秒针的信仰

A line upon my palm that I can't just erase A线在我的手心，我不能就这么抹去

'Cause I need to believe in a hierarchic grace 因为我需要相信到分层的恩典

I can do without a book I'll never read 本人无书我从来不看可以做

Second hand faith is all I need 二手的信仰是我所需要的

I will pay you for your trouble 我会支付你的烦恼

I will pay you for your time 我会支付你的时间

Steal my wallet, charge me double 偷了我的钱包，收我双倍

All I've come for is a sign 所有我来的，是一个标志

Is there someone who can help me? 有没有谁可以帮帮我吗？

Up above the clouds I see 在天上我看到了云

Sitting in a Chinese restaurant 坐在一家中国餐馆

Someone comes to offer me 有人来给我

A little second hand faith 小秒针的信仰

A line upon my palm that I can't just erase A线在我的手心，我不能就这么抹去

'Cause I need to believe in a hierarchic grace 因为我需要相信到分层的恩典

I can do without a book I'll never read 本人无书我从来不看可以做

Second hand faith is all I need 二手的信仰是我所需要的

'Cause this feeling of forgiveness means much more to me “原因宽恕这种感觉意味着更多的我

Than that paper on the wall that cost you all of ten bucks 比上花费你所有的十块钱，墙纸

If an ancient word, a heathen spell can salvage me 如果一个古字，一个异教徒的法术可以挽救我

I will believe in miracles 'cause it would take a saint to set me free 我相信奇迹“的原因，将采取圣人让我自由

And if my luck don't last too long 如果我的运气不会持续太长时间

Or if my life gets worse 或者，如果我的生活变得更糟

I'll be back for another song 我会回来的另一首歌曲

A blessing or a curse 是福还是祸

And I'll never ask for refunds 我永远不会要求退款

'Cause I know you're not to blame 因为我知道你不怪

Take more blood, more hair, more money 需要更多的血液，多毛，更多的钱

I'll do anything to claim 我会做任何事要求

A little second hand faith 小秒针的信仰

A line upon my palm that I can't just erase A线在我的手心，我不能就这么抹去

'Cause I need to believe in a hierarchic grace 因为我需要相信到分层的恩典

I can do without a book I'll never read 本人无书我从来不看可以做

Second hand faith is all I need 二手的信仰是我所需要的

Is a little second hand faith 是一个小秒针信心

A line upon my palm that I can't just erase A线在我的手心，我不能就这么抹去

'Cause I need to believe in a hierarchic grace 因为我需要相信到分层的恩典

What somebody threw away 什么人扔掉

May just get me through the day 可能只是让我度过每一天

I can do without a book I'll never read 本人无书我从来不看可以做

Second hand faith is all I need 二手的信仰是我所需要的

Second hand faith is all I need 二手的信仰是我所需要的

Is all I need 是我所需要的

Is all I 是我