英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Second Chance" 的中英对照歌词与中文翻译

Second Chance

第二次机会

歌词相关歌手:38 SPECIAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Since you been gone 自从你离去

I feel my life slipping away 我觉得我的生命溜走

I look to the sky 我看向天空

And everything is turnin' grey 所有的一切都被撇开灰色

All I made was one mistake 所有我做了一个错误

How much more will I have to pay 何况我要付

Why can't you think it over 为什么你不能想好了

Why can't you forget about the past 为什么你不能忘记过去

   

When love makes this sound baby 当爱情是这个婴儿的声音

A heart needs a second chance à心脏需要第二次机会

Don't put me down babe 不要放我下来的宝贝

Can't you see I love you 难道你不知道我爱你

Since you've been gone I've been in a trance 既然你已经走了,我一直在发呆

This heart needs a second chance 这心脏需要第二次机会

Don't say it's over I just can't say goodbye 不要说这是对我不能说再见

   

So this is love 所以,这就是爱

Standing in the pouring rain 站在瓢泼大雨中

I fooled on you 我骗了你

But she never meant a thing 但她从未想过的事情

And I know I ain't got no right 我知道我没有得到任何权利

To ask you to sympathize 请你体谅

But why can't you think it over 但是,为什么你不能想好了

Why can't you forget about the past 为什么你不能忘记过去

   

When love makes this sound baby 当爱情是这个婴儿的声音

A heart needs a second chance à心脏需要第二次机会

Don't put me down baby 不要放我下来的宝宝

Can't you see I love you 难道你不知道我爱你

Since you been gone I've been in a trance 自从你走后,我一直在发呆

This heart needs a second chance 这心脏需要第二次机会

Don't say it's over I just can't say goodbye 不要说这是对我不能说再见

   

I never loved her 我从来没有爱过她

I never needed her 我从来没有需要她

She was willing and that's all there is to say 她愿意,这一切还有的说

Don't forsake me 不要抛弃我

Please don't leave me now 请不要离开我现在

A heart needs a second chance à心脏需要第二次机会

   

Yeahhhhhh you've been gone and I've been in a trance Yeahhhhhh你已经走了,我一直在发呆

This heart needs a second chance 这心脏需要第二次机会

Don't say it's over I just can't say goodbye 不要说这是对我不能说再见

Please forgive me and forget it 请原谅我,忘记它

I was wrong and I admit it 我错了,我承认这一点

Why can't we talk it over 为什么我们不能在这谈

Why can't we forget about, forget about the past 为什么我们不能忘记,忘记过去

   

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

When love makes this sound baby 当爱情是这个婴儿的声音

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

Don't put me down babe 不要放我下来的宝贝

You've been gone I've been in a trance 你走了,我一直在发呆

This heart needs a second chance 这心脏需要第二次机会

Don't say it's over I just can't say goodbye 不要说这是对我不能说再见

   

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

When love makes this sound babe 当爱情是这个声音的宝贝

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

When love makes this sound baby 当爱情是这个婴儿的声音

(A heart needs a second chance) (一心脏需要第二次机会)

歌词 Second Chance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/second-chance-20/

歌词 Second Chance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey S. Carlisi

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs