英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seattle Ain't Bullshittin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Seattle Ain't Bullshittin'

西雅图是不是Bullshittin “

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Mix-A-Lot] Yo Attitude (talk to me) [混一个批量]哟态度(跟我)

[Mix-A-Lot] We got some bustin ass marks out here [混一个批量]我们得到了一些巴斯廷屁股标志着在这里

[Mix-A-Lot] Claimin some motherfuckin place they ain't never seen [混一个批量] Claimin一些,他们不是没见过娘的地方

[Attitude] Huh, sellout [态度]咦,出卖

[Mix-A-Lot] Boy this is the S-E-A-T-O-W-N, clown [混一个批量]男孩,这是S-E - A-T -O -W -N ,小丑

[Attitude] Forever (Seatown) [态度]永远( Seatown带来)

[Attitude] Yeah, and that's from the motherfuckin heart [态度]是啊,这是从娘的心脏

[Attitude] So if you ain't down witcha hometown, STEP OFF PUNK [态度]所以,如果你不下来witcha故乡,走下PUNK

[Attitude] Mix, tell these fakes what the deal is [态度]驴友,告诉这些假货交易是什么

   

[Verse One: Sir Mix-A-Lot] [诗一:混合 - A - 地段爵士]

I was raised in the S-E-A-double T-L-E 我是在S -E -A-双T -L -E募集

Seattle, born in the C.D. nigga 西雅图,出生于C.D。黑鬼

19th and yes LeBorda [?] pimpin was hard 19 ,是的LeBorda [?]潘潘很难

Caddillac was the car I wanted Caddillac是车,我想

And I got that seven-seven Coupe with the trues and straps 而我得到的7 - 7双门跑车与trues和肩带

I couldn't roll no hubcaps, huh, it wasn't easy 我不能没有滚动轮毂罩,呵呵,这是不容易的

Tryin to compete, with my homies in the C.D. 试着去竞争,以我的兄弟们C.D。

Here's my plan, funky-ass sedan 这是我的计划,时髦的屁股轿车

Laid down with the vogues, money in my hand 放下与vogues ,钱在我手里

Hair all whipped up 头发都刮起了

Carload full of freaks with the butts 整车充满怪胎的烟头

I used to cruise around Seward Park 我曾经围绕苏厄德公园巡游

Flip the funky eighty-one, and La Vista 翻转时髦的81 ,和La Vista的

Lookin for freaks to be G'd 找谁怪胎被Gd

Most mini-skirts wanted please 最迷你短裙想请

In them days boy you had to be pimpin 在这些天的男孩,你必须潘潘

Just to keep motherfuckers from trippin 只是为了让怎么就从践踏

Now punks wanna run up pokin 现在的小混混想要跑起来四处闲荡

With a nine double-M, is you jokin? 随着九双男,是你jokin ?

Cause I'm packin - a HK-91 son 因为我包装; - 港币-91的儿子

308's is what I run 308的是我跑

A lot of clowns tried to take this town but they didn't 很多小丑试图把这个小镇,但他们没有

Huh, cause Seattle wasn't bullshittin 呵呵,引起西雅图未bullshittin

   

[Interlude: Attitude] [插曲:态度]

It ain't nothin but the real up in the Northwest (real deal nigga) 这是没什么,但真正在西北(实打实的黑鬼)

So don't step to the 2-oh-6 tryin to kick up dust 所以,不要步到2 -OH- 6试着扬起灰尘

Or you might get floored, sucka (get FUCKED UP), think about it 或者,你可能会被难倒, sucka (被踢的) ,想想吧

This is from the Attitude Adjustor 这是从心态调节器

   

[Verse Two: Sir Mix-A-Lot] [诗二:混合 - A - 地段爵士]

Do we got gangs? Hell yeah, brothers gotta get paid 我们是否有帮派?地狱啊,兄弟们得获得报酬

Mickey D's ain't payin no way 米奇D的是不是婚前没办法

So they take to the streets with gats 因此,他们采取与GATS街头

And they'll put 'em on ya just like that 他们会放你的歌雅就这样

So I'm undercover, when I'm rollin through the C.D. 所以我的卧底,当我通过CD我罗林

A lot of niggaz wanna get me 很多兄弟们想的给我

I see a freak in front of Garfield, I swoop around the block 我看到一个怪物在加菲猫的面前,我猛扑各地块

Gang of niggaz yellin out, "Fuck Mix-A-Lot!" 兄弟们刚喊出来, “靠混合的A - 地段! ”

Do I hate 'em? Naw, I gotta love 'em 我恨他们吗?瑙,我要爱他们

They think my head is big, and I'm tryin to be above 'em 他们认为我的头都大了,我试着将高于时间

Huh, but to the masses I'm just another coon 呵呵,但是群众,我只是一个浣熊

Gettin paid for a little bit of boon 刚开支付的福音一点点

So even though a lot of niggaz talk shit 因此,即使有很多的兄弟们聊狗屎

I'm still down for the Northwest when I hit 我还是下来了西北的时候,我打

the stage, anywhere U.S.A. 舞台上,任何地方U.S.A.

I give Seattle and Tacoma much play 我给西雅图和塔科马多玩

So here's a shot to the Criminal Nation 因此,这里是一个镜头刑法国家

And the young brother Kid Sensation 和弟弟小子迷情

I can't forget Maharaji and the Attitude Adjustor 我不能忘记马荷罗基的态度调节器

And the hardcore brothers to the West of Seattle 与铁杆兄弟西雅图的西

Yeah, Westside 是啊,西边

High Pointe, dippin fo'-do' rides 高皇居,迪fo -DO “的游乐设施

And my homeboy Critical Mass in the back 和我的巨蟹座在后面临界质量

With the bat to smack back all packs who try to jack me 与蝙蝠嫌回谁托住了我所有的包

Just because I'm in a S-E-C 就因为我在S-E -C

Droptop A-M-G Droptop à -M -G

The cops say Mix-A-Lot's a dope dealer 警察说,混合 - A - 地段是一个涂料经销商

But I'm more like a dope deal sealer 但我更像是一个掺杂的交易封口机

I sell rap deals, not drug deals 我卖RAP交易,而不是毒品交易

Handin out contracts like meals Handin出像吃饭合约

The Rhyme Cartel, I own the motherfuckin label 韵卡特尔,我自己的娘标签

And Ricardo got the papers on the table 和里卡多拿到桌子上的文件

And I'm signin 'em, just like that 而且我签到他们,就这样

No sluts so my pockets stay fat 没有荡妇,所以我的口袋里留发

A lot of clowns tried to take this town but they didn't 很多小丑试图把这个小镇,但他们没有

Huh, cause Seattle wasn't bullshittin 呵呵,引起西雅图未bullshittin

   

[Attitude] Huh, nigga this is MY town, what you talkin [态度]咦,兄弟们,这是我的家乡,你说话

[Mix-A-Lot] Punks tryin to tell me where I come from [混一个批量]朋克试着告诉我我来自哪里

[Mix-A-Lot] Who the fuck you talkin to, clown? [混一个批量]谁说话来,小丑他妈的?

[Attitude] Need to shut the hell up, Seattle Tacoma strong [态度]需要闭嘴,西雅图 - 塔科马强

[Mix-A-Lot] Shit, you was a young lil' rudy poot motherfucker [混一个批量]妈的,你是一个年轻的律鲁迪poot娘

[Mix-A-Lot] 'fore you picked up a nine millimete [混一个批量] 前,你拿起九millimete

[Attitude] Who you smokin? [态度]你戒掉是谁?

[Mix-A-Lot] Punk-ass, cake, faggot ass nigga! [混一个批量]朋克屁股,蛋糕,柴草蠢货!

   

[Verse Three: Sir Mix-A-Lot] [诗三:混合 - A - 地段爵士]

Let's take a trip to the South end, we go West 让我们走一趟南月底,我们去西

Hit Reinert Ave and bust left 打赖纳特大道和左半身

I'm in a funky-ass Porsche Gambala 我在一个时髦的屁股保时捷Gambala

No bitches, just women on my collar 不骂,只是女人在我的衣领

S-E-A-T-O-W-N S-E - A-T -O -W -N

Yo' nigga is back again 哟,兄弟们又回来了

Huh, who you callin sellout fool? 呵呵,谁呼唤你出卖傻瓜吗?

I was puttin caps in clowns when you was still in school 我puttin帽的小丑,当你还在学校

But I choose not to talk about that 但我选择不说这些了

So many gangsta crews now, I'd rather kick back 现在这么多黑帮人员,我宁愿踢回

So I drop my own style 所以,我把我自己的风格

Fuck bitin somebody else, and jumpin on a pile 他妈的bitin别人,和冒险一堆

But that's another subject, gettin back to the hood 但是,这是另一个问题,刚开回罩

Me and my boys is up to no good 我和我的孩子们是没有好

A big line of cars, rollin DEEP through the South end 汽车的大线,深罗林通过南端

Made a left on Henderson 做了左边,亨德森

Clowns talkin shit in the Southshore parkin lot 小丑在南海镇帕金很多说话狗屎

Critical Mass is beggin to box 临界状态是beggin框

But we keep on goin because down the streets 但是,我们不断要去,因为在街上

A bunch of freaks in front of Reinert Beach, was lookin at US 一帮在赖纳特海滩前怪胎,是在看着美国

They missed that bus, and they figured that they could trust us 他们错过了公交车,他们计算过,他们可以信任我们

Six cars in a line and the girls was fine 六辆汽车在一条线上的女孩被罚款

I had "The Wicked One" playin on my Alpine 我有“恶者”弹唱我的阿尔卑斯山

Two Porsches, two Benzes, a Ferrari Testarossa 两辆保时捷,二那条价值,法拉利特斯坦罗萨

And a Rolls Royce roaster 和劳斯莱斯焙烧炉

Miami Vice tried to get with this, but they didn't 迈阿密风云试图让这个问题,但他们没有

Huh-huh, cause Seattle ain't bullshittin 呵呵,呵呵,会导致西雅图不bullshittin

   

Yeah I wanna whassup to my DJ Punish? 是的,我想whassup我的DJ惩治?

My boy Strange, across the water whassup LX? 我的孩子怪了,一水之隔whassup LX ?

Bookie, Mark P, MC Fury 赌,标记P , MC怒

The Group EQ, old forty ounce drinkin A.D. 本集团的EQ ,老40盎司边喝边公元

Always Dangerous 总是危险

PD2, Tribe, E.C.P. ready and willin PD2 ,部落, E.C.P.准备和威尔

Nasty Ness and Glen Boyd 讨厌内斯和格伦·博伊德

P.O.S., Brothers of the Same Mind P.O.S. ,相同的想法的兄弟

L.S.R., High Performance L.S.R. ,高性能

Whassup Eightball? Kazzy D, Villains in Black Whassup Eightball ? Kazzy D,黑恶棍

J-1, E-Dawg, my boy T-Mack J- 1 , E-耶,我的孩子的T-麦克

P.L.B., MC Kash P.L.B. ,三菱商事卡辛

My boy with the hookup on the 'zoid freak coordinator 我的孩子上了“ zoid怪胎协调员联播

Bubba, DJ Skill and my boy AR-10 布巴的DJ技巧和我的孩子的AR - 10

Everybody in Seatown and T-Town! 每个人都在Seatown带来和T -城!

歌词 Seattle Ain't Bullshittin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seattle-ain_t-bullshittin_/

歌词 Seattle Ain't Bullshittin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony L. Ray

版权/Copyright:

Mix A Lot Publishing