[Mike, Mercedes and Santana with Puck, Kurt and New Directions:] [迈克，奔驰和桑塔纳与帕克，库尔特和新方向： ]

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 五百25600分钟

Five hundred twenty-five thousand moments so dear 五百25000瞬间让亲爱的

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes 五百25600分钟

How do you measure, measure a year? 你如何衡量，衡量一年？

   

In daylights, in sunsets 在一大跳，日落

In midnights, in cups of coffee 在午夜，在咖啡杯

In inches, in miles 以英寸为单位，以英里

In laughter, in strife 在笑声中，在纷争

   

In five hundred twenty-five thousand 在525000

Six hundred minutes 六百分钟，

How do you measure 你如何衡量

A year in the life? 在生命中的一年？

   

[Kurt:] [库尔特： ]

How about ([Kurt and Santana:] Love?) 怎么样（ [库尔特和桑塔纳：]爱？ ）

   

[Mike:] [麦克： ]

How about ([Puck, Mike, and Tina:] Love?) 怎么样（ [帕克，麦克和蒂娜： ]爱）

   

[Kurt and Santana:] [库尔特和桑塔纳：]

How about love? 怎么样的爱情？

   

[Kurt:] [库尔特： ]

Measure ([Puck and Kurt:] In love) 测量（ [帕克和库尔特：在爱）

   

[Kurt and Tina:] [库尔特和Tina ：]

Seasons of ([Santana:] Love) ([Mike:] Love) 的（ [桑塔纳： ]爱）四季（ [麦克： ]爱）

Seasons of ([Santana and Mercedes:] Love) ([Puck and Mike:] Love) 四季（ [桑塔纳和奔驰： ]爱） （ [帕克和麦克： ]爱）

   

[Mercedes:] [奔驰： ]

Five hundred twenty-five thousand 五百25000

Six hundred minutes 六百分钟，

Five hundred twenty-five thousand 五百25000

Journeys to plan 行程计划

Five hundred twenty-five thousand 五百25000

Six hundred minutes 六百分钟，

How do you measure 你如何衡量

The life of a woman or a man? 一个女人或一个男人的生活吗？

   

[Santana:] [桑塔纳： ]

In truths that she learned 在真理，她学会了

   

[Kurt:] [库尔特： ]

Or in times that he cried 或倍他哭了

   

[Puck:] [帕克： ]

In bridges he burned 在桥梁，他烧毁

   

[Tina:] [蒂娜： ]

Or the way that she died! 或者说，她死的样子！

   

[Mike and Santana with Puck, Kurt, Tina, Mercedes and New Directions:] [迈克和桑塔纳与帕克，库尔特，蒂娜，奔驰新方向： ]

It's time now 这是现在时间

To sing out 唱出来

Though the story never ends 虽然故事永不结束

Let's celebrate 让我们庆祝

Remember a year in the life of friends 还记得一年前在朋友的生活

   

[Puck and Mike:] [帕克和麦克：]

Remember the ([Kurt and Santana:] love!) ([Mercedes:] Oh, you've got to, you've got to remember the love) 还记得（ [库尔特和桑塔纳： ] ！爱） （ [奔驰： ]哦，你一定要，你要记得爱）

Remember the ([Kurt and Santana:] love!) ([Mercedes:] You know that love is a gift from above) 还记得（ [库尔特和桑塔纳： ]爱！ ） （ [奔驰：]你知道爱是一份礼物，从上图）

Remember the ([Kurt and Santana:] love!) ([Mercedes:] Share love, give love, spread love) 还记得（ [库尔特和桑塔纳： ] ！爱） （ [奔驰： ]分享爱，付出爱，传播爱）

Measure in ([Kurt and Santana:] love!) ([Mercedes:] Measure, measure your life in love) 测量（ [库尔特和桑塔纳： ] ！爱） （ [奔驰： ]测量，测量你的爱情生活）

   

[Kurt and Tina:] [库尔特和Tina ：]

Seasons of ([Santana:] Love) ([Mike:] Love) 的（ [桑塔纳： ]爱）四季（ [麦克： ]爱）

Seasons of ([Mercedes and Santana:] Love) ([Puck and Mike:] Love) 四季（ [奔驰和桑塔纳： ]爱） （ [帕克和麦克： ]爱）