I asked the wiseman one sunny day 我问怀斯曼在一个阳光灿烂的一天

Can you help me find my way 你能帮我找到我的路

You're so much older and wiser too 你这么大年纪了，更聪明太

Would you help me mr wiseman 你能帮我怀斯曼先生

I'm feelin' blue 我感觉蓝

Oh I'm not satisfied 哦，我不太满意

   

He said you're not doin too bad, not bad at all 他说，你不好吗太差，不差

You're just trying to walk son before you can crawl 你只是想走路的儿子，然后才能爬

You got stacks of money to sky up above 你有成堆的钱给了天空之上

Now all you need is to find you a love 现在，所有你需要的是找到你的爱

   

He sent me searchin' to find my love 他送我Searchin的寻找我的爱

He sent me searchin' to the Lord up above 他送我Searchin的耶和华在天上

He sent me searchin' just to find the mornin' dove 他送我Searchin的只是找到了早上，鸽子

And she'll tell you where to find your love 她会告诉你在哪里可以找到你的爱

Oh mr wiseman I need to find my love 哦，怀斯曼先生，我需要找到我的爱

   

You can have anything in this god's world 您可以在这个神的世界什么

But you won't be happy son 'til you find a girl 但是，你也不会开心的儿子，直到你找到一个女孩

Now you can be happy boy if you try 现在你可以快乐的男孩，如果你尝试

Find a woman boy, you'll be satisfied 找一个女人的孩子，你会很满意

   

He sent me searchin' to find my love 他送我Searchin的寻找我的爱

He sent me searchin' , I said Lord up above 他送我寻找，我说上帝在天上

He sent me searchin' just to find the mornin' dove 他送我Searchin的只是找到了早上，鸽子

And she'll tell you where to find your love 她会告诉你在哪里可以找到你的爱

   

He sent me searchin' to find my love 他送我Searchin的寻找我的爱

He sent me searchin' , I said Lord up above 他送我寻找，我说上帝在天上

He sent me searchin' just to find the mornin' dove 他送我Searchin的只是找到了早上，鸽子

And she'll tell you where to find your love 她会告诉你在哪里可以找到你的爱

   

Oh Lord, he sent me searchin' 哦，上帝，他给我发了Searchin的