英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Screaming Skin" 的中英对照歌词与中文翻译

Screaming Skin

尖叫皮肤

歌词相关歌手:BLONDIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Following my lust for wander everywhere I've ever been, 以下我的欲望漂移,我到处都去过,

I can't escape the sound of it - the sound of my screaming skin. 我无法逃脱它的声音 - 我的皮肤尖叫的声音。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My blood sighs. 我的血叹了口气。

I still owe some dread on this hide. 我还欠对这个隐藏一些恐惧。

   

Following my trust in wonder I watch the circus begin. 下面我在纳闷信任我看马戏团开始。

I can't ignore the scent of it - the scent of my screaming skin. 我不能无视它的气味 - 我尖叫皮肤的气味。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My blood sighs. 我的血叹了口气。

I still owe some dread on this hide. 我还欠对这个隐藏一些恐惧。

   

La la la la la la la. 啦啦啦啦啦。

La. 香格里拉。

La la la la la la la. 啦啦啦啦啦。

   

I'm a multicellular individual. 我是多细胞个体。

You're way out of proportion! 你这样不成比例!

We've got the hemodynamic connection. 我们已经得到了血流动力学的连接。

Don't call me germ! 不要叫我精!

   

Allowing for my strength to muster. 允许我的力量鼓起。

My losses begin to win. 我的损失开始取胜。

Tropical winds start to bluster, raising the fur on my skin. 热带风开始咆哮,提高皮毛上我的皮肤。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My spirits fly. 我的灵魂飞翔。

But I still owe some dread on this hide. 但我还欠对这个隐藏一些恐惧。

   

Oooh. 哦。

   

Yeah! 是啊!

I'm a multicellular individual. 我是多细胞个体。

You're way out of proportion! 你这样不成比例!

We've got the hemodynamic connection. 我们已经得到了血流动力学的连接。

And don't call me germ! 也不要叫我精!

   

Swallowing my pride no longer, I take the forbidden sun. 没有吞下我的骄傲不再,我走了禁太阳。

If I have been sculpted by hunger, I'm not the only one. 如果我一直在雕刻饥饿,我不是唯一的一个。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My blood sighs. 我的血叹了口气。

I still owe some dread on this hide of mine. 我还欠对这个隐藏我的一些恐惧。

   

La la la la la la la. 啦啦啦啦啦。

La la la la. 啦啦啦啦。

La la la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦。

   

I'm a multicellular individual. 我是多细胞个体。

You're way out of proportion, ah ha! 你这样不成比例,啊哈哈!

We've got the hemodynamic connection. 我们已经得到了血流动力学的连接。

Don't call me germ! 不要叫我精!

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My spirit flies. 我的灵魂飞。

But I still owe some dread on this hide. 但我还欠对这个隐藏一些恐惧。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My blood sighs. 我的血叹了口气。

And I still owe some dread on this hide of mine. 而且我还欠了一些恐惧在这个隐藏的我。

   

My spirit flies. 我的灵魂飞。

My blood sighs. 我的血叹了口气。

And I still owe some dread on this hide of mine. 而且我还欠了一些恐惧在这个隐藏的我。

   

My skin cries. 我的皮肤哭。

My spirit flies. 我的灵魂飞。

But I still owe some dread on this hide. 但我还欠对这个隐藏一些恐惧。

歌词 Screaming Skin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/screaming-skin/