Well I wouldn't buy no merchandise 好吧，我不会买任何商品

And I wouldn't go to war 我不会开战

And I mixed with other colours 而我与其他颜色混合

But the nurse doesn't care 但护士不小心

And I hide under blankets 我和毛毯下隐藏

Or did I run away 还是我逃跑

I really can't remember 我真的不记得

Last time I saw the light of day 我最后一次见到天日

   

But I remember Sam 不过，我记得萨姆

'cause he was like me 因为他很喜欢我

   

[CHORUS] [合唱]

Scream like a baby 尖叫撒娇

Sam was a gun 山姆是一个枪

And I never knew his last name 我从来不知道他的姓

And we never had no fun 我们从来没有乐趣

   

Well they came down hard on the faggots 那么，他们来到了艰苦的柴

And they came down hard on the street 他们来到了艰苦的街

They came down harder on Sam 他们来到了更难的山姆

And they all knew he was beat 他们都知道他是打

He was thrown into the wagon 他被扔进车

Blindfolded, chains, 蒙着眼睛，链条，

and they stomped on us 他们践踏我们

And took away our clothes and things 并抢走了我们的衣服和东西

And pumped us full of strange drugs 并抽我们充满了诡异的药物

And oh I saw Sam falling 哦，我看到山姆下降

Spitting in their eyes 随地吐痰，在他们眼中

But now I lay me down to sleep 但现在我躺下睡觉

And now I close my eyes 现在我闭上眼睛

Now I'm learning 现在我正在学习

to be a part of soc-society 是SOC ，社会的一部分

   

[CHORUS] [合唱]

   

No athletic program, 没有运动节目，

no discipline, no book 没有纪律，没有书

   

He just sat in the backseat 他只是在后座坐

swearing he'd seek revenge 发誓他会寻求报复

But he jumped into the furnace 但他跳进炉

Singing old songs we loved 唱老歌，我们爱

   

[CHORUS (twice)] [合唱团（两次） ]