英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scratch-N-Sniff" 的中英对照歌词与中文翻译

Scratch-N-Sniff

从头-N-嗅嗅

歌词相关歌手:STEVIE RAY VAUGHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

They were two lonely folks doin' the do's and don'ts 他们是两个寂寞的人上来的做的和不该做的

And got the notion together they'd be happy 并得到了概念,他们在一起会很幸福

Thought they'd lose the crowd 'n' do the mess around 以为他们会失去群众N做浪费时间

Decided to make it snappy 决定把它活泼的

Just a twist of fate they didn't hesitate 命运只是一个扭曲他们毫不犹豫

Now they had another party to lean on 现在,他们有另外的一方可以依靠

She made him jump and sang he made her share that thang 她让他跳,唱他让她份额升

Looks like they gonna have a ball ain't nothin' wrong at all 看起来他们就要有一个球是没什么错的,在所有的

Wo they gonna have a ball 禾他们会有个球

   

They got to askin' what if they had to scratch-n-sniff 他们得到了阿斯金 ,如果他们不得不从头开始正嗅

To find out what it is they are after 要了解什么是他们所追求的

Got the ants out their pants 'n' took the chance on romance 得到了蚂蚁了自己的裤子N趁机上的浪漫

Made some plans to make it forever 做了一些计划,使之永远

Now several years have gone they still gettin' along 如今几年已经他们仍然刚开了一起

They know what true love is made of 他们知道什么是真正的爱情是由

Now they know that life's a trip with all it's bumps and dips 现在他们知道生命是一个旅程与所有它的隆起和凹陷

They gonna help one another along 他们会帮彼此沿

Nothin' wrong at all still havin' a ball 没什么错的都还是要有一个球

Lord they really gettin' it on 主啊,他们真的在刚开了它

   

Time is on their side they got nothin' to hide 时间是站在他们一边,他们什么都没了隐藏

Never had no secrets between them 从未有过他们之间没有秘密

He don't need to accuse her, use her or abuse her 他不需要指责她,​​用她或她的虐待

And she feels the same for him 她感觉一样为他

And those vows they made said nothin' 'bout slaves 和他们做了那些誓言说没什么回合的奴隶

And didn't mention rentin' to own 并没有提到rentin “自己

They can take the stand that walkin' hand in hand 他们可以采取走着手牵手的立场

What they got is gooder than gold 他们得到了什么是好人比黄金

Ain't nothin' wrong at all wo they gonna have a ball 没什么错在所有WO他们会有个球

Yeah they really got it all 是的,他们真的得到了这一切

Love is true heart's desire without it's just a funeral pyre 爱是真正的心脏的欲望,没有它只是一个葬礼柴堆

Got to let your true love grow it's all you got that's gooder than gold 必须让你的真爱增长它是所有你得到的是好人比黄金

Let's get it on ya'll 让我们得到它使你们

歌词 Scratch-N-Sniff 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scratch-n-sniff/

歌词 Scratch-N-Sniff 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Doyle Bramhall

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Ireland) Ltd.