英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scrappy Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Scrappy Love

斗志旺盛的爱

歌词相关歌手:TRICKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where've you been, love? 你上哪儿去了,爱情?

How've you been, love? 还好吗,你一直爱?

It's a long time since I've seen love 这是因为我见过爱情很长一段时间

You make me happy, love 你使我快乐,爱

Hope that you're happy, love 希望你快乐,爱

I was a scrappy love 我是一个斗志旺盛的爱

   

I feel like I'm stupid now 我觉得我现在很愚蠢

I feel like I'm stupid now 我觉得我现在很愚蠢

   

How've you been, love? 还好吗,你一直爱?

I've committed a sin, love 我犯了罪,爱

You care for him, love? 你关心他,爱?

He's good for you, love 他是好样的,爱

Guess who has sinned, love? 猜猜我是谁犯了罪,爱情?

She asked how you're doin', love 她问怎么你干什么,爱

I feel kind of stupid, love 我觉得那种愚蠢的爱

'Till he moves to the neck, to the push, to the shove 直到他移动到脖子,到了推,给推挤

   

How much time has it been, love? 有多少时间是被爱情?

How much time has it been, love? 有多少时间是被爱情?

   

We don't even speak now 我们甚至不说话,现在

Remember the first walk-out? 记得第一次走了呢?

You fill my need 你使我的需求

You tell me to read 你告诉我读

We sat in the park 我们在公园里坐

We sat just apart 我们只是坐在相隔

   

But not for our own love 但不为自己的爱

We grew a strong love 我们成长了强烈的爱

But not for our own love 但不为自己的爱

We grew a strong love 我们成长了强烈的爱

   

Wish I could sin, love 希望我能犯罪,爱情

Wish I could sin, love 希望我能犯罪,爱情

Wish I could sin, love 希望我能犯罪,爱情

   

Where've you been, love? 你上哪儿去了,爱情?

How've you been, love? 还好吗,你一直爱?

It's a long time since I've seen love 这是因为我见过爱情很长一段时间

You make me happy, love 你使我快乐,爱

Hope that you're happy, love 希望你快乐,爱

I was a scrappy love 我是一个斗志旺盛的爱

   

Feel like I'm stupid now 感觉现在我笨

Feel like I'm stupid now 感觉现在我笨

   

How've you been, love? 还好吗,你一直爱?

I've committed a sin, love 我犯了罪,爱

Do you care for him love? 你关心对他的爱?

He's good for you, love 他是好样的,爱

Guess who I've seen, love? 猜猜我是谁我已经看到了,爱情?

She asked how you're doin', love 她问怎么你干什么,爱

I feel kind of stupid, love 我觉得那种愚蠢的爱

'Till he moves to the neck, to the push, to the shove 直到他移动到脖子,到了推,给推挤

   

How much time has it been, love? 有多少时间是被爱情?

How much time has it been, love? 有多少时间是被爱情?

   

We don't want to speak now 我们现在不想说话

Remember the first walk-out? 记得第一次走了呢?

You fill my need 你使我的需求

And tell me to read 并告诉我读

We sat in the park 我们在公园里坐

We sat just apart 我们只是坐在相隔

   

But not for our own love 但不为自己的爱

We grew a strong love 我们成长了强烈的爱

But not for our own love 但不为自己的爱

We grew a strong love 我们成长了强烈的爱

   

Wish I could sin, love 希望我能犯罪,爱情

Wish I could sin, love 希望我能犯罪,爱情

   

How've you been, love? 还好吗,你一直爱?

It's a long time since I've seen love 这是因为我见过爱情很长一段时间

You care for him, love? 你关心他,爱?

He's good for you, love 他是好样的,爱

He's good for you, love 他是好样的,爱

歌词 Scrappy Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scrappy-love/

歌词 Scrappy Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adrian Nicholas Matthew Thaws, A. Thaws, Larry Muggerud

版权/Copyright:

Soul Assassin Music, Soul Assassins Music, Island Music Ltd.