英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "School Of Hard Knocks" 的中英对照歌词与中文翻译

School Of Hard Knocks

学校磨难

歌词相关歌手:VAN MORRISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was educated by the school of hard knocks 我是受过教育通过艰苦的磨练学校

Tell me who's gonna patronise me now? 告诉我,谁是现在要去光顾我吗?

They've brainwashed the suckers again and perpetrated the myth 他们已经再次洗脑的吸盘和犯下的神话

Propaganda far and wide 宣传无远弗届

   

No wavelength, no mileage 不长,没有里程

No current currency 目前没有货币

No answers - just silence 没有答案 - 只是沉默

And nothing is what it's supposed to be 并没有什么是它应该是

   

I was educated by the school of hard knocks 我是受过教育通过艰苦的磨练学校

Tell me who's gonna patronise me now? 告诉我,谁是现在要去光顾我吗?

I got shipwrecked and got stranded on the rocks 我有遇船难者,并搁浅在岩石上

Everybody left me high and dry 每个人只剩下我和干

   

I was educated by the school of hard knocks 我是受过教育通过艰苦的磨练学校

Who's gonna patronise me now? 谁的会,现在光顾我吗?

Brainwashed the suckers again and perpetrated the myth 再次洗脑的吸盘和犯下的神话

Propaganda far and wide 宣传无远弗届

   

No wavelength, no mileage 不长,没有里程

There's no current currency 有没有当前的货币

No answers - only silence 没有答案 - 只有沉默

Nothing looks like it's meant to be 没有什么看起来像它的意思是

   

I was educated by the school of hard knocks 我是受过教育通过艰苦的磨练学校

Who's gonna patronise me now? 谁的会,现在光顾我吗?

Just got shipwrecked and stranded on the rocks 刚刚遭遇海难而搁浅在岩石上

And it left me high and dry 它给我留下高,干燥

   

And it's left me sitting high and dry 而且这让我坐高和干燥

And it left me sitting high and dry 它让我坐高和干燥

And it left me sitting high and dry 它让我坐高和干燥

歌词 School Of Hard Knocks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/school-of-hard-knocks-2/