英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "School Days" 的中英对照歌词与中文翻译

School Days

学校的日子

歌词相关歌手:RUNAWAYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Used to be the trouble maker 曾经是麻烦制造者

Hated homework, was a sweet heartbreaker 讨厌的功课,是个甜蜜的令人伤心

But now I have my dream 但现在我有我的梦想

I'm so rowdy for eighteen 我太粗暴了18

Never read a single book 从来没有读过一本书

Hated homework and the dirty looks 讨厌的功课和白眼

Now I live my life 现在,我过我的生活

There's a lot I seen at eighteen 有很多我已经看到在18

   

School days, school days 读书的时候,学校的日子

I'm older, now what will I find 我年纪大了,现在什么都会,我觉得

School day, school days 学校的日子,学校的日子

Starting to slip I'm losin' my mind 开始打滑,我失去感到我的心

   

Used to be the wild one 曾经是野象

Hated class only lived for fun 讨厌类只住了乐趣

I'm mean an' got my schemes 我的意思是有我的计划

At the crazy age of eighteen 在十八岁的疯狂

   

Never made the honor roll 从来没有光荣榜

Hated rules what I was told 讨厌的规则是什么有人告诉我,

Now I am almost free 现在,我几乎是免费的

It's a dangerous scene when you're eighteen 这是一个危险的场景,当你18

   

School days, school days 读书的时候,学校的日子

I'm older, now what will I find 我年纪大了,现在什么都会,我觉得

School day, school days 学校的日子,学校的日子

Starting to slip I'm losin' my mind 开始打滑,我失去感到我的心

歌词 School Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/school-days-6/

歌词 School Days 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joan Jett, Kim Fowley

版权/Copyright:

Peermusic Ltd.