英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scars" 的中英对照歌词与中文翻译

Scars

疤痕

歌词相关歌手:VANILLA ICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Reality sucks, too much pain 现实很烂,太痛

I can't explain why I wanna bash brains 我无法解释为什么我要bash的大脑

Still I can see it on the other side 我依然可以看到它的另一面

Got a new baby, wanna stay alive 有一个新的婴儿,想活下去

Give what I give, give what I got 给我给,给我得到了什么

Make it worth while, cause I got another shot 使其值得,因为我得到了再出手

Broken families that always got pain 总是有疼痛破碎的家庭

I break the chain, refuse to be the same 我打破了链条,拒绝是一样的

   

Mother-did as good as you could 母亲做的好,你可以

After all the abuse I still understood 毕竟滥用我还是理解

Three times divorced, and three times a kid 三次离婚,三次一个孩子

Gave us more love than our father ever did 给了我们更多的爱比我们的父亲做过

Now we've all grown and moved along 现在我们都长大并沿移动

Tried to forget, but my brother did me wrong 试图忘记,但我的哥哥帮了我错了

But it's real hard to put it all behind me 但它是真实的很难把它全部在我身后

It's like a tattoo frozen in a memory 这就像冻结在存储器中的纹身

I can't seem to erase the stain 我似乎无法抹去的污点

In my brain, things will never be the same 在我的大脑,事情就永远是相同的

I remember all the lies, f__ked up, now I realize 我记得所有的谎言, f__ked了,现在我认识

Never had a chance as a kid, I was a man 从未有过的机会,作为一个孩子,我是一个男人

Fight after fight wasn't really what I planned 吵架后的战斗是不是真的是我计划

   

Father! 爸爸!

Whoever you are 无论你是谁

Beat my mother down, all I see is scars 打我妈妈了,我看到的是伤痕

And memories - what about me? 和回忆 - 那我呢?

Throw me through a window for watching TV 把我从窗户看电视

Where did I get this anger? 在哪里我得到这个愤怒?

Where did I get this hate? 在哪里我得到这个恨?

And where did I get my temper? 和在哪里得到我的脾气?

Now I'm gonna show my faith 现在,我要告诉我的信仰

(huh) Never will I be like you, be like you (呵呵),我绝不会像你一样,像你一样

F__ked up, that sh_t - I'm staying true F__ked起来,那sh_t - 我住真

   

My family, true to my family 我的家人,真到我家

I'm true to my family 我忠于我的家庭

True to my family 真到我家

Stay true 忠于

True to my family 真到我家

Stay true, stay true 忠于,忠于

True to my family 真到我家

Stay true 忠于

True to my family 真到我家

Stay true, stay true 忠于,忠于

True to my family 真到我家

True

True to my family 真到我家

Stay true, stay true 忠于,忠于

True to my family 真到我家

Stay true 忠于

True to my family 真到我家

Stay true, stay true 忠于,忠于

   

Never will I be like you, never will I be like you [repeat to end] 我绝不会像你一样,我决不会像你一样[重复结束]

歌词 Scars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scars-13/