英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Scared Straight" 的中英对照歌词与中文翻译

Scared Straight

直发毛

歌词相关歌手:KILLER MIKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Killer Mike talking on the phone] [杀手麦克讲电话]

Aight... so you niggaz wanna know how a nigga is up in jail... Aight ...所以你的兄弟们想知道黑鬼是在监狱里......

Servin' a 40 to life sentence... 塞尔“ 40至无期徒刑...

For dope that wasn't even his 对于涂料,这不是连他

Just sit back and listen, I'll tell you 刚坐下来听,我会告诉你

It's a hilarious day boooyyy, and it's a wild, wild chain of events 这是一个热闹的一天boooyyy ,它是事件的狂野链

that get yo ass in hea... 这会让你在老天的屁股......

   

[Chorus: Killer Mike talking) [合唱:杀手麦克说话)

Mama, I don't wanna sell, birds no more 妈妈,我不想卖,鸟儿不再

(I got a fuckin' funny story to tell you) (我有一个该死的有趣的故事要告诉你)

They pushed me down and locked me up 他们把我推下来,把我关起来

Put my face on the floor 把我的脸在地板上

(You rem'ber me and big Paul and my whole crew nigga?) (你rember我和大保罗和我的整个剧组的兄弟们? )

They took my money and my credit card 他们把我的钱和我的信用卡

Now I'm poor 现在我穷

(Government snitches are amazin...) (政府告密者是amazin ...)

Mama, I don't wanna sell, crack no more 妈妈,我不想卖,裂纹不再

(Just listen, only take about 3 minutes, just listen) (只听,只需要3分钟左右,只听)

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

After high school, I gained lots of weight 高中毕业后,我获得了很多的重量

And I ain't talkin' bout calories put on by steak 我是不是在说回合卡路里穿上了牛排

The recipe I'm cookin' may send me upstate 我乱打“的配方可以北部送我

Use bakin' soda, cook the pie, collect cake 用马琴苏打水,煮饼,饼收集

Now Pillsbury, these niggaz kick down doors 现在皮尔斯伯里,这些兄弟们打完门

Find out what mills bury 找出钢厂埋葬

Shit's very intense and criti-cal 妈的非常激烈, criti -CAL

And when we drew pistols shit got piti-ful 当我们画了手枪狗屎了PITI - FUL

The first lick was bullshit, a half a brick 第舔了废话,半砖

We robbed the middle man and a bum bitch, the dumb bitch 我们抢了中间人和一个流浪汉的母狗,哑婊子

But between me and him and that hoe 但我和他和锄头之间

We walked away with 18 and a bigger score 我们走了18个和更大的成绩

Some nigga named Salvatore from El Salvador 有些名为萨尔瓦多萨尔瓦多黑鬼

Got silver teeth and a scar on his jaw 有银色的牙齿和下巴有疤痕

Young Antonio Montana, held up mansion north Atlanta 年轻的安东尼奥·蒙大拿,举起公馆北亚特兰大

We hit'em hard as doors hammer, yea! 我们hitem坚硬如门锤,是啊!

   

[Chorus: Killer Mike talking] [合唱:杀手麦克说话]

Mama, I don't wanna sell, birds no more 妈妈,我不想卖,鸟儿不再

(Okay, I know whachu thinkin', it's on righ, we on righ, we on) (好吧,我知道whachu想的,它是在右击,我们就右击,我们在)

They pushed me down and locked me up 他们把我推下来,把我关起来

Put my face on the floor 把我的脸在地板上

(Hold up, hold up, hold up, be patient, be patient, listen to the rest (抱起来,抱起来,抱起来,要有耐心,要有耐心,听其余

listen, listen) 听着,听)

They took my money and my credit card 他们把我的钱和我的信用卡

Now I'm poor 现在我穷

(Man I feel like a asshole just tellin' you this man) (男人,我觉得自己是个混蛋只是在告诉你这个人)

Mama, I don't wanna sell, crack no more 妈妈,我不想卖,裂纹不再

   

(Tell the kid to give me the card, check it out (告诉孩子给我的卡,检查出来

here's where it gets interestin, follow this shit) 这里是那里得到interestin ,按照这个狗屎)

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

??? the spot had more birds than a pet shop ?当场有更多的鸟类比宠物店

More gunz than a Vietnam vet, we was set 更多的gunz比越战老兵,我们成立

Loaded up the work and let's jet 装起来的工作,让我们喷

My nigga big Paul loaded up the U-Haul 我的兄弟们大保装起来的U型牵引

A thousand pounds uncut raw 千磅未切割的原

Hold on, whus that I saw in the distance? 等一下,我在远处看到whus ?

Did he have a crew offerin assistance? 他有一名船员offerin协助?

Paul said it's prolly nuthin', a small animal or somethin' 保罗说这是prolly废柴“ ,小动物或事端

My nerves got to jumpin', I swear I heard somethin' 我的神经得到了冒险 ,我发誓我听到事端

I pointed the 4-5th in the wind and started thumpin' 我指着的4-5th在风中,开始咚咚

The blue lights is comin', my crew is runnin' 蓝灯是科曼,我的工作人员是在天边

Cops is everywhere, they keep comin' 警察无处不在,他们不断科曼

All of us sick, and all of us caught, holdin our dick 我们所有的人生病了,和大家抓住了,牵着我们的家伙

We robbed the niggaz, same day the fuckin FEDs hit 我们当天被抢的兄弟们,他娘的FED打

We robbed the niggaz, same day the fuckin FEDs hit 我们当天被抢的兄弟们,他娘的FED打

Me and Salvatore fucked up in the mix 我和萨尔瓦多在混合性交

That middle man and dumb bitch 这中间的男子又哑婊子

Them niggaz snitched, GOD DAMN! 他们的兄弟们告密,该死的!

   

[Chorus: Killer Mike talking] [合唱:杀手麦克说话]

Mama, I don't wanna sell, birds no more 妈妈,我不想卖,鸟儿不再

(So young man, that's why the fuck I'm sittin here wearin these pants ???) (这么年轻的人,这就是为什么他妈的我坐在这里穿着45号球衣这条裤子? )

They pushed me down and locked me up 他们把我推下来,把我关起来

Put my face on the floor 把我的脸在地板上

(I hear Salvatore got ??? or some shit) (我听到的Salvatore了?或者一些狗屎)

They took my money and my credit card 他们把我的钱和我的信用卡

Now I'm poor 现在我穷

(The bum bitch that snitched, tss... who knows?) (乞丐母狗的告密, TSS ...谁知道? )

Mama I don't wanna sell, crack no more 妈妈我不想卖,裂纹不再

   

(Man I shoulda fuckin stayed in job corp (男人,我早该他妈的住在工作CORP。

stayed my fuckin ass in job corp, doin dumbass shit 住我他妈的屁股就业CORP ,杜安蠢蛋狗屎

now I'm fuckin round witchall stupid ass niggaz too 现在我他妈的一轮witchall笨驴的兄弟们太

ain't no niggaz in jail but dumb niggaz 是不是在监狱里,但愚蠢的兄弟们没有兄弟们

niggaz ??? 兄弟们?

fuck that, I was stupid, I'm in jail 他妈的,我是愚蠢的,我在监狱里

and most the niggaz in hea with me stupid too...) 而最HEA与我的兄弟们太傻...)

[laughs and hangs up the phone] [笑着挂了电话]

歌词 Scared Straight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/scared-straight/