英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say, Won't You Be Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Say, Won't You Be Mine

再说,你不属于我

歌词相关歌手:RICKY SKAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't you hear the night birds cryin' 你有没有听到晚上鸟哭泣

Can't you hear that lonesome dove 你能不能听到寂寞的鸽子

Sayin' won't you come back darlin' 在说“你不回来,亲爱的

To the only one you love. 你爱的只有一个。

   

Meet me out on the mountain 满足我出去上了山

Underneath the lonesome pine 下面的寂寞松

Where we vowed we'd love each other 我们发誓,我们会彼此相爱

Darlin', say won't you be mine. 亲爱的,说你会不会是我的。

   

Where the moun-tain laurel's bloomin' 凡缓坡覃桂树的bloomin “

And the wild-wood blossom grows 和野生木生长开花

There we vowed to love each other 在那里,我们发誓要彼此相爱

In our child-hood long ago. 在我们的孩子引擎盖很久以前。

   

There I left my little darlin' 在那里,我离开了我的小宝贝“

Lord I've rambled for so long 主啊,我天马行空了这么久

Many times I've prayed to see her 很多时候,我祈祷,看她

Now I'm on my way back home 现在,我对我的回家路

歌词 Say, Won't You Be Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-won_t-you-be-mine/

歌词 Say, Won't You Be Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carter Stanley

版权/Copyright:

Fort Knox Music Inc.