英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It With Flowers" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It With Flowers

让鲜花

歌词相关歌手:HIATT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My clothes are dirty and my shoes are worn through 我的衣服脏了,我的鞋子都磨破

And you want me to feel sorry for you 而你要我为你感到难过

I dont know why I try to do my best 我不知道为什么我试着尽我所能

The rules are all written, girl youre giving me an oral test 这些规则都写,您选择的女孩给我的口语测试

   

I try to talk my way right next to you 我试着说说我的方法你旁边

But it seems the more I say 但似乎我越说

The less my words are ever true 少我的话是永远正确

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'll say it with flowers on your wedding day 我会和你的婚礼当天的花说

I'll say it with flowers when you walk away 我会用鲜花当你离开的时候说出来

I'll say it with flowers, its all I have to say 我会用鲜花说,它的一切我不得不说

   

You believe nearly everything you hear 你相信几乎所有你听到

That kind of faith is gonna only bring tears 这种信仰只是要去把眼泪

Cause cheap talking is really making the rounds 因为便宜的谈话确实是做圆

You're much better off with your mouth shut tight in this town 你好得多在这个城市你的嘴紧闭

   

And though our best intentions were sincere 虽然我们最好的意图是真诚的

I nominate these lovers now 我现在提名这些爱好者

For liars of the year 本年度的骗子

   

[Chorus] [合唱]

   

Little girl I know you thing that I'm crazy 小丫头,我知道你,我疯狂的事

But I dont want to be pushing up daisies 但我不希望被向上推雏菊

Before I ever get over you 之前,我曾经得到过你

Dont you think we've talked enough 你不觉得我们已经谈得够多

Don't you think that I've said enough 难道你不觉得,我已经说得够多了

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Say It With Flowers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-with-flowers/