英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It Like It Really Is" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It Like It Really Is

说它是真的是

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Get up 起床

Back atcha 返回ATCHA

Gettin it on 刚开它

Still wide awake 还是很清醒

6 in the mornin 在早晨6

Still comin atcha 还是科曼ATCHA

Till the breaka dawn 直到breaka曙光

This revolution goes on and on 这场革命的推移和对

Stop that 停止

Askin 阿斯金

Do we still rap? 我们为什么还要说唱?

Do yall still scream? 不要亚勒还是尖叫?

Yall still clap? 亚勒还是拍拍?

Who dat 谁的DAT

Gonna tell yall we too old 要告诉亚勒我们太老

But we still bold 但是,我们仍然大胆

And I got soul 和我的灵魂

Its my birthday 其我的生日

And I'm fitty years... 而我fitty年...

Quiet as kept 静如不停

All them vjs and djs be old 所有这些的VJ和DJ是老

Their jobs sell the young 他们的工作卖给年轻人

Don't tell em what needs to be told 不要告诉他们什么需要告诉

When they made pe 当他们做了PE

They broke the mold 他们打破了模具

Didn't quit nothin 没有退出没什么

Just hit the road 刚上路

I just got back from soweto 我刚回来,从索韦托

You only know half of whatcha say you know 你只知道一半干麻的说你也知道

I know this records too hot for the radio 我知道这个记录太热电台

Did yall hear what I said if you did 难道亚勒听到我说,如果你做了

Lets go 让我们去

   

Knock knock 敲敲

We still here still doing our thing 我们还在这里仍然在做我们的事

Public enemy 公敌

Doing the right thing 做正确的事

We ain't just say any ol thing 我们不只是说任何事情OL

Just to get material things 只是为了得到物质上的东西

I ain't sayin we ain't bought anything 我是不是在说我们是不是买了什么

Stuck with the rapping 套牢的说唱

Never tried to sing. 从来没有尝试过唱歌。

Bring the noise raise the roof 带来的噪音提高屋顶

They afraid of the youth 他们害怕青春

Lookout, duckdown 山, duckdown

(cant handle the truth) (不能处理的真相)

Now the club ain't no church 现在俱乐部是不是没有教会

The church ain't no club 教会不是没有俱乐部

Check them djs mixin up 检查他们的DJ混入了

Murder and love 谋杀和爱情

Who shoulders the burdn 谁肩负着burdn

Of all that murderin 所有的murderin

The people

Love spelled backwards is evol 爱反向拼写是EVOL

Misspelled 拼写错误

What the hell 搞什么鬼

The people get pain 人们得到的痛苦

Dumbed from 从简单化

Another marketing campaign 另一种营销活动

Its my birthday 其我的生日

We still killin the stage 我们仍然基林阶段

I don't give a damn about poppin champaign 我不给一个关于屁股香槟该死

Say what yall wanna say about 说什么亚勒想谈谈

Change 更改

Revolution I'm a say what I'm saying 革命我是说我在说什么

   

Rather be stuck up than stuck down 而被卡住了卡住比下降

Heres the difference 继承人的区别

I picks up the black and brown í拿起黑色和棕色

Against mr man informants and government 针对议员,文举报人和政府

While real people starve and cant pay their rent 而真正的人民挨饿和无法支付房租

They you seriously don't mean what you meant 他们认真你不要吝啬你的意思

I ain't tricked deceived paid off inagreement 我是不是被骗被骗还清inagreement

Somebody planned it 有人计划好了

Glad yall understand it 很高兴亚勒理解

Those that don't 那些不

Headharded like granite Headharded像花岗岩

We look out for them too 我们期待为他们过

And don't take em for granted 并没有考虑电磁理所当然

Like said 就像说

Somebody planned it. 有人计划了。

If I see one more person 如果我看到多了一个人

Gonna ask me 要问我

Again' 同样“

Yall still making music 亚勒还是做音乐

Where I begin 我在哪里开始

Now yall know you don't buy no records no more 现在亚勒知道你不买没有记录没有更多

No tapes, no cds, no record store 没有磁带,没有CDS ,没有唱片店

Got download zones and ringtones 有下载区,手机铃声

But yo mama and them cant work them cell phones 但是哟妈妈,他们不能工作,他们的手机

But the revolution goes on and on 但革命的推移和

Still wide awake at 6 in the morning 仍然很清醒,在早上6点

Had to get it out 只好把它弄出来

To the break of dawn 到破晓时分

We still sayin what we sayin 我们仍然在说什么,我们在说

And not playin 而不是在玩

歌词 Say It Like It Really Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-like-it-really-is/