英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It Again

再说一遍

歌词相关歌手:SANTANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It gives me such a thrill 它给了我这样的快感

When you tell me 'bout the way 当你告诉我回合的方式

You feel 你觉得

It really makes my day 这真的让我的一天

I just love to hear you say 我就是喜欢听你说

   

[Chorus:] [合唱: ]

Say it again, say it high say it low 再说一遍,说高说低

Say it again, so the whole wide 再说一遍,所以整个宽

World will know 天下人都知道

Say it, that you're still lovin' me 说出来,那你还是爱我

Still lovin' me, still in love with me 依然爱我,还是爱我

Say it again, tell me where, tell me when 再说一遍,告诉我在哪里,告诉我什么时候

   

Say it again, that our love will never end 再说一遍,我们的爱将永远不会结束

Say it, that you're still lovin' me 说出来,那你还是爱我

Still lovin' me, still in love with me 依然爱我,还是爱我

   

You know it sounds so sweet 你知道这听起来很甜蜜

It just knocks me right up off of 它只是敲我的权利了断

My feet 我的脚

To hear you talk that way 听你说话的方式

I just love to hear you say 我就是喜欢听你说

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

I hear the echoes in my mind 我听到的回声在我心中

They're calling to me all the time 他们打电话给我所有的时间

I hear those voices start to sing 我听到这些声音开始唱

Again and again 连连

   

[Instrumental] [器乐]

   

[Repeat 1st verse] [重复第1节]

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Say It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-again-7/

歌词 Say It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Goldstein, Bob Mcdill, Chris Truman, Val Christian Garay, la Peau Anthony

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Ranger Bob Music, Black Mountain Road Music, David Platz Music