英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Say Goodbye

说再见

歌词相关歌手:JORDAN KNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah 是啊

   

I’ve been so lost lately 我已经这样丢失了最近

I don’t really understand baby 我真的不明白宝宝

Where did I go wrong 我上哪儿去错了

I wanna talk to you, please call 我想告诉你,请致电

   

Where do I begin with you 我从哪里开始你

After all that we’ve been through 毕竟,我们经历了

I don’t think that it would be right if we 我不认为这将是正确的,如果我们

Got together so suddenly 聚在一起这么突然

   

I wish that I could take back 我希望我能收回

All of the things that I said 所有的事情,我说

And replace them with simply 与简单地取代他们

'I love you' instead 我爱你 ,而不是

   

You don’t wanna say goodbye 你不想说再见

But you never really seem like you wanna try 但是你从来没有真正看起来像你想尝试

But I only wanted you to stay 但我只想要你留下来

And then I let you just slip away 然后,我就让你刚才溜走

   

If you didn’t listen to your heart inside 如果你不听你的心脏里

Then it really doesn’t matter what was on your mind 那么它真的无所谓什么是对你的心

And if you need me then tell me why 如果你需要我,然后告诉我为什么

Girl, I never meant to say goodbye, oh, yeah, yeah 女孩,我从未想过要告别,哦,是啊,是啊

   

I think about the past baby 我想过去的宝宝

Why we couldn’t make it last, lady 为什么我们不能让它过去,老太太

I know you still have doubts 我知道你还有疑问

But I’m gonna prove that we can work things out 不过,我要证明我们可以工作的事情了

   

I wanna be sure that you 我想确保你

Know what you put me through 知道你把我通过

And reveal that you intend 并表明你打算

To never let me down again 永远不要让我失望了

   

It’s clear to me and I can’t ignore 很显然我,我不能忽视

That I have to give you something I couldn’t before 那我给你东西,我没法过了

   

You don’t wanna say goodbye 你不想说再见

But you never really seem like you wanna try 但是你从来没有真正看起来像你想尝试

But I only wanted you to stay 但我只想要你留下来

And then I let you just slip away 然后,我就让你刚才溜走

   

If you didn’t listen to your heart inside 如果你不听你的心脏里

Then it really doesn’t matter what was on your mind 那么它真的无所谓什么是对你的心

And if you need me then tell me why 如果你需要我,然后告诉我为什么

Girl, I never meant to say goodbye 女孩,我从未想过要告别

   

I didn’t think that we would come to this, ooh, no 我没想到我们会走到这,哦,不

Your eyes, your face, your smile is what I miss 你的眼睛,你的脸,你的笑容是我错过

Why did you wait so long to take me back 你为什么要等这么久带我回

It’s all a simple misunderstanding 这一切简单的误区

   

You don’t wanna say goodbye 你不想说再见

But you never really seem like you wanna try 但是你从来没有真正看起来像你想尝试

But I only wanted you to stay 但我只想要你留下来

And then I let you just slip away 然后,我就让你刚才溜走

   

If you didn’t listen to your heart inside 如果你不听你的心脏里

Then it really doesn’t matter what was on your mind 那么它真的无所谓什么是对你的心

And if you need me then tell me why 如果你需要我,然后告诉我为什么

   

You don’t wanna say goodbye 你不想说再见

But you never really seem like you wanna try 但是你从来没有真正看起来像你想尝试

But I only wanted you to stay 但我只想要你留下来

And then I let you just slip away 然后,我就让你刚才溜走

   

If you didn’t listen to your heart inside 如果你不听你的心脏里

Then it really doesn’t matter what was on your mind 那么它真的无所谓什么是对你的心

And if you need me then tell me why 如果你需要我,然后告诉我为什么

Girl, I never meant to say goodbye 女孩,我从未想过要告别

歌词 Say Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-goodbye-11/