英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say A Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

Say A Prayer

做一个祷告

歌词相关歌手:K'S CHOICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is this what you wanted? 这是你想要的吗?

Nobody won 没有人赢了

And everything broken 所有的一切都破碎

Before it even begun 之前就开始了

   

Is this what your dreams held 难道这是举办你梦想

When you first held me? 当你第一次抱着我?

Did somebody tell you 有没有人告诉你

What a little child needs? 真是个小孩子的需求呢?

   

But somebody say a prayer for me 但有人说,祈祷我

Wish I'd do better than anyone here 希望我做的比任何人都在这里

Wish I'd make something out of life 希望我做出来的东西生活

Wish I'd make somebody proud 希望我会想办法让别人感到自豪

   

Why can't I go now 为什么我不能走了

And never look back? 永不回头?

Do you suddenly need me 你突然需要我

To keep your life on track? 为了使您的生活轨道上?

You've done nothing, nothing, 你做了什么,什么都没有,

Nothing worth anything right 没有什么值得什么权利

Holding me down in your shadow, 使我坠落在你的影子,

Keeping me away from the light 让我远离光

   

And someone who'd say a prayer for me 有人谁愿意做一个祷告对我来说

Someone who knows how to get out of here 人谁知道如何离开这里

Someone who'd gladly step aside 有人谁愿意欣然靠边站

To let me have some kind of life 让我有某种生活

   

Is this what you wanted, 这是你想要的,

Oh, mother of mine? 哦,我的母亲?

Did you ever listen 你有没有听

When your little baby cried? 当你的小宝宝哭了?

   

Somebody say a prayer for me 有人说,祈祷我

Wish I'd do better than anyone here 希望我做的比任何人都在这里

Wish I'd make something out of life 希望我做出来的东西生活

Wish I'd make somebody proud 希望我会想办法让别人感到自豪

   

Is this what you wanted, 这是你想要的,

Oh, mother of mine? 哦,我的母亲?

Did you ever listen 你有没有听

When your little baby cried? 当你的小宝宝哭了?

歌词 Say A Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-a-prayer-1/

歌词 Say A Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gert Bettens, Sarah Bettens

版权/Copyright:

Double T Music