英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say" 的中英对照歌词与中文翻译

Say

歌词相关歌手:ESTEFAN, GLORIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't much for promises 没有太多的承诺

But I'm a fool for your sweet caress 但我是一个傻瓜,你甜蜜的爱抚

Don't mean to be obsessed 不是说要迷恋

But all that I can do is guess 但是,所有我能做的就是猜测

   

And when I miss you 而当我想念你

I try to keep my head 我尽量保持我的头

But when I kiss you 但是,当我吻你

My heart speaks out instead 我的心脏说出来,而不是

   

And if it's someone else 如果这是别人

I'd rather be just by myself 我宁愿只是我自己

Your honesty would help 你的诚实,将有助于

Right now it seems so hard to tell 现在似乎很难讲

Don't wanna worry, but is our love alive 不想担心,但我们的爱

I'm in a hurry, my feelings I can't hide 我很着急,我的感情我不能隐藏

   

Say do you say, won't you say you love me 说你说,你不说你爱我

Say do you say, that you need me still 你说你说,你还需要我

Say won't you say that we'll stay together 你说你不说,我们会在一起

Say we always will 说我们永远会

   

Faithfully yours my love is real babe 你的忠实我的爱是真实的贝贝

If that is what you want 如果这是你想要的

Then I'll be there 然后,我会在那里

'Cause I feel so sure this is the real thing 因为我觉得这样肯定这是真实的东西

My heart with you will stay 我的心脏你会留

   

Say do you say, won't you say you love me 说你说,你不说你爱我

Say do you say, that you need me still 你说你说,你还需要我

Say won't you say that we'll stay together 你说你不说,我们会在一起

Say we always will 说我们永远会

歌词 Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-1/

歌词 Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Secada, John William Iii Duncan

版权/Copyright:

Foreign Imported Prod. And Publishing