英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa Claus (I Still Believe In You)" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa Claus (I Still Believe In You)

圣诞老人(我仍然相信你)

歌词相关歌手:ALABAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You always come around 你总是来到我身边

This time of year with your big ole bag 每年的这个时候用你的大包包OLE

That's full of Christmas cheer 这是充满圣诞气氛

And when it starts to snow 而当它开始下雪

The little boys and girls all know 小男孩和女孩都知道

Soon they'll hear the sound of your reindeer 不久,他们会听到你的驯鹿的声音

Now, Sometimes grownups grow up to believe 现在,有时候大人长大了相信

That you don't really come on Christmas Eve 那你真的不来在圣诞前夜

But I don't think that's true 但我不认为这是真的

'Cause I know I've seen you 因为我知道我已经看到了你

In the sparking little eyes around the tree 在周围树上的火花的小眼睛

Oh Santa Claus, I still believe in you 哦,圣诞老人,我仍然相信你

There's still a kid inside of me 还是有一个孩子在我心里

That still believes you're true 这仍然相信你是真的

Oh Santa Claus, the kids are tucked in tight 哦,圣诞老人,孩子们都藏在紧

The hour has arrived 时刻已到

It's time to play ole Santa Clause tonight 现在是时候发挥OLE圣诞老人今晚

Well, I don't see how anybody could ever doubt 好吧,我不明白怎么会有人怀疑过

That there's really a Santa Claus. 这有一个真正的圣诞老人。

Especially if they've ever seen a little boy 特别是如果他们见过一个小男孩

Who just got his very first bike 谁只是得到了他的第一个自行车

Or if they've ever seen a little girl 或者,如果他们见过的小女孩

With her arms wrapped around her baby doll, 随着她的手臂缠在她的洋娃娃,

So tight, And both of 'em waking up 那么紧,而且两者的时间醒来

Mama and Daddy way before daylight 天亮以前,妈妈和爸爸的方式

And Grandma and Grandpa 奶奶和爷爷

Just looking young and lovin' life, 只是看着年轻的爱的生活,

'Cause they know that their grandkids 因为他们知道,他们的孙子

Are gonna be alright 是会好起来的

And Mama and Daddy, 而妈妈和爸爸,

They'll be waitin' up to answer ole Santa's call. 他们将等待着起来回答OLE圣诞老人的电话。

"Cause tonight their not worried about paying bills, “因为今晚他们并不担心支付账单,

Lord they're just lovin' it all 主啊,他们只是喜欢它的所有

Oh Santa Claus, I still believe in you 哦,圣诞老人,我仍然相信你

There's still a kid in all of us 目前仍然在我们所有的孩子

That still believes you're true 这仍然相信你是真的

Oh Santa Claus, the kids are sleepin' tight 哦,圣诞老人,孩子们都睡紧

We're turning out the lights 我们关灯

And I'll be waiting up for you tonight 我会在今晚等着你

Santa Claus, the kids are tucked in tight 圣诞老人,孩子们都藏在紧

Santa Claus, turning out the light 圣诞老人,把出光

Oh Santa Claus, 哦,圣诞老人,

I still believe in you... 我仍然相信你...

歌词 Santa Claus (I Still Believe In You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa-claus-i-still-believe-in-you/

歌词 Santa Claus (I Still Believe In You) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Teddy Gentry, Randy Owen, John Jarrard, Greg Fowler, Linda Gentry

版权/Copyright:

Sony/ATV Cross Keys Publishing, Sony/ATV Tree Publishing