英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Santa Ana Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Santa Ana Wind

圣安娜风

歌词相关歌手:EVERCLEAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel safe inside the violence 我觉得安全的暴力事件中

Like I feel safe inside a rollercoaster car 就像我觉得安全过山车车内

I feel safe in the hills up above it all 我在山上感觉安全了这一切之上

Sometimes in the middle of the night 有时在半夜

I can almost see the stars 我几乎可以看到星星

   

Living in L.A. makes me think of you 住在洛杉矶让我想起你

I think about the good times doing 我想到的美好时光做

All the bad things that we used to do 所有我们用来做坏事

   

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

To remember why I feel so bad 要记住,为什么我感觉如此糟糕

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

It helps sometimes to remember why 它有助于有时记得为什么

   

Living in L.A 住在L.A。

Feels like home in a brand new way 感觉就像回家了全新的途径

I am like everyone I meet 我很喜欢大家,我满足

I have a ghost in my eyes 我在我的眼里鬼

That will never go away 这永远不会消失

   

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

To understand why I feel so bad 要理解为什么我感觉如此糟糕

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

To understand why I am the way I am 要理解为什么我是我就是道路

   

We come from a sun 我们来自太阳

We're lost out in the cold 我们在寒风中输给了

We run from the light 我们从光运行

It's the only way we know 这是我们知道的唯一途径

I wanna find a better sun 我想找到一个更好的阳光

I wanna find a better world 我想找到一个更美好的世界

I wanna find a better heart 我想找到一个更好的心脏

So I can find me a better girl 所以,我能找到我更好的女孩

I wanna find a place to live inside 我想找到里面住的地方

All the violence and the rage 所有的暴力和愤怒

Oh the Santa Ana wind 哦,圣安娜风

On a sunny day 在一个阳光灿烂的日子

   

Living in L.A 住在L.A。

Is the west coast without your head in the sand 是西海岸没有你的头在沙

Can't explain this place 无法解释的地方

If you're not from here you will never understand 如果你从这里是不是你永远不懂

   

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

I think about all the lives that I have had 我想到了,我有过的生活

I walk the streets at night 我走在夜晚的街头

I think about why all the love that I can't have 我想,为什么所有的爱,我不能有

   

We come from a sun 我们来自太阳

We're lost out in the cold 我们在寒风中输给了

We fight for the light 我们打的光

It's the only way we know 这是我们知道的唯一途径

I wanna find a better sun 我想找到一个更好的阳光

I wanna find a better shine 我想找到一个更好的光泽

I wanna find a better world 我想找到一个更美好的世界

I wanna find a better life 我想找到一个更好的生活

I wanna find a place to live inside 我想找到里面住的地方

All the violence and the rage 所有的暴力和愤怒

Oh the Santa Ana wind 哦,圣安娜风

On a beautiful day 在一个美丽的一天

   

Yeah it is the simple things 是啊这是简单的事情

That I love about this place 我爱这个地方

Sunshine and Mexican food 阳光和墨西哥美食

On a Christmas day 在一个圣诞节

Oh the noise in the city 哦,在城市噪声

Is the only way to fall asleep 是睡着的唯一途径

I think I needed to leave 我觉得我需要离开

To realize that this is all 要认识到,这是所有

This is where I'm suppose to be 在这里,我假设是

   

We come from a sun 我们来自太阳

We're lost out in the cold 我们在寒风中输给了

We fight for the light 我们打的光

It's the only way we know 这是我们知道的唯一途径

I wanna find a better sun 我想找到一个更好的阳光

I wanna find a better shine 我想找到一个更好的光泽

I wanna find a better world 我想找到一个更美好的世界

I wanna find me a better life 我想我找一个更好的生活

I wanna find a place 我想找个地方

To hide inside all the violence and the rage 里面隐藏所有暴力和愤怒

But the Santa Ana wind 但是,圣安娜风

On a winter's day 在一个冬天的一天

   

I can almost see the future 我几乎可以看到未来

I can almost see the blue sky 我几乎可以看到蓝色的天空

In the middle of the day 在一天的中间

Even though all hell is coming down around me now 即使所有的地狱即将降临在我身边,现在

My Santa Ana wind 我的圣安娜风

Maybe the clouds are gray 也许云是灰

歌词 Santa Ana Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/santa-ana-wind/