英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sand" 的中英对照歌词与中文翻译

Sand

歌词相关歌手:PHISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you can heal the symptoms 如果你可以治愈的症状

But not affect the cause 但不影响事业

It's quite a bit like trying to heal 这很有点像试图治愈

A gunshot wound with gauze 伤口用纱布一声枪响

   

If you instead attempt to wrest 如果你不是试图夺取

The pistol from the hand 从手的手枪

Then I would not be able to 那我就不能

Equate my life with sand 等同于我的生活与沙

   

Flowing through the hourglass 通过沙漏流

Pushing through the funnel 通过漏斗推

Turn once more while racing 再回头,而赛车

All your siblings for the tunnel 你所有的兄弟姐妹为隧道

   

Slide and let the silicone 滑动并让硅

Embrace you as you fall 拥抱你,你跌倒

Then bounce and land you let 然后反弹和土地你让

Your brothers crush you to the wall 你的兄弟暗恋你在墙上

   

I would choose my own religion 我会选择我自己的宗教

And worship my own spirit 和崇拜自己的精神

But if he ever preached to me 但是,如果他传给我

I wouldn't want to hear it 我不想听

   

I'd drop him, a forgotten god, 我砸他,一个被遗忘的神,

Languishing in shame 含情脉脉的耻辱

And then if I hit stormy seas 然后,如果我打惊涛骇浪

I'd have myself to blame 我有我自己惹的祸

歌词 Sand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sand-3/