英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Same Ol' Situation (S.O.S.)" 的中英对照歌词与中文翻译

Same Ol' Situation (S.O.S.)

同醇状况( S.O.S. )

歌词相关歌手:MOTLEY CRUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's got an alligator bag 她有一只鳄鱼包

Top hat to match 顶帽来搭配

Dressed in black on black 身着黑色黑色

She's got a Philipino girlie 她有一个菲律宾语娘娘腔

She claims is her friend 她声称是她的朋友

I tell you boys, you just gotta laugh 我告诉你的男孩,你只是爱笑

Now I used to call her Cindy 现在,我习惯叫她辛迪

She changed her name to "Sin" 她改变了她的名字为“仙”

I guess that's the name of her game 我想这就是她的游戏名

I really used to love her 我真的曾经爱过她

Then, the kitty she discovered 然后,小猫,她发现

It's got to be a sexual thing 它必须是一个性事

   

All, all around the world 总之,在世界各地

Girls will be girls 女孩将女孩

It's the same ol', same ol' situation 这是同样的醇但是的情况

It's the same ol', same ol' ball and chain 这是同样的醇但是锁链

I say no no no 我说不,不,不

No no no Introduced me to her lover 不不不我介绍给她的情人

In a cellophane dress 在一个透明的衣服

Then they bid me a sweet fairwell 然后,他们叫我一个甜蜜的fairwell

Last time I saw them 我最后一次见到他们

They were kissing so softly 他们这样被轻轻地亲吻

To the sound of wedding bells 到婚礼的钟声的声音

   

All, all around the world 总之,在世界各地

Girls will be girls 女孩将女孩

It's the same ol', same ol' situation 这是同样的醇但是的情况

It's the same ol', same ol' ball and chain 这是同样的醇但是锁链

Just like a punch in the teeth 就像在牙齿上冲

Or a swan dive to the street 或燕式跳水的街道

   

No, no, no 不,不,不

No, no, no 不,不,不

If it wasn't for bad luck 如果不是因为运气不好

I'd have no luck at all 我有没有运气可言

歌词 Same Ol' Situation (S.O.S.) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/same-ol_-situation-sos/