英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Salute (A Lot More Livin' To Do)" 的中英对照歌词与中文翻译

Salute (A Lot More Livin' To Do)

礼炮(多了很多活着的待办事项)

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen mister I won't waste your time 听老总,我不会浪费你的时间

I hope all the mistakes you made were a lot like mine 我希望你所犯的错误是很多像我这样的

Lovin' girls too much sometimes they made you cry 心爱的女孩太多了,有时他们让你哭泣

Maybe we've got more livin' to do with a lot less pain 也许我们已经有了更多的活着做少了很多痛苦

Here, let's drink to you 在这里,让我们喝你

These are the words I knew would break the ice 这些是我知道会打破僵局的话

I held my hand out and he shook it twice 我握着我的手了,他摇摇两次

It seemed to me like I'd been here before 在我看来,就像我之前在这里已经

Deja vu, familiar voice 似曾相识,熟悉的声音

And the salute of my choice 而我选择的敬礼

   

Salute gentlemen of days gone by 天礼炮绅士过去了

Ladies of leisure and of flashing eye 休闲女装闪烁的眼睛和

May some romantic fool turn on your light 可能会有些浪漫的傻瓜打开你的光

As for me I'm in between 至于我,我在中间

All that I can do is dream 所有我能做的就是梦想

   

You got a lot more livin' to do 你有很多活着的做

And a lot more lovin' too 还有很多很多的爱太

   

When you make it through the night with no end in sight 当你看不到尽头,使其在夜间

And the dawn peeks through 与黎明通过偷窥

You got a lot more livin' to do 你有很多活着的做

   

Salute nightingales upon the tide 在潮礼炮夜莺

Brothers of the cloth tonight who must be tried 布的兄弟今晚谁必须受到审判

May all of your martinis be forever dry 愿你所有的马提尼酒也沾不湿

As for me I'm in between 至于我,我在中间

All that I can do is dream 所有我能做的就是梦想

   

You got a lot more livin' to do 你有很多活着的做

And a lot more lovin' too 还有很多很多的爱太

When you make it through the night with no end in sight 当你看不到尽头,使其在夜间

And the dawn peeks through 与黎明通过偷窥

You got a lot more livin' to do 你有很多活着的做

And a lot more lovin' too 还有很多很多的爱太

You got a lot more livin' to do 你有很多活着的做

And a lot more lovin' too 还有很多很多的爱太

歌词 Salute (A Lot More Livin' To Do) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/salute-a-lot-more-livin_-to-do/